{"id":"f247564b-5a3c-4d59-b60d-45d134f9ab7f","publication_number":"BA-SZ05-0000000976","source":{"tenant":"kabsz","subrubric":"BA-SZ05","official_detail_url":"https://amtsblatt.sz.ch/#!/search/publications/detail/f247564b-5a3c-4d59-b60d-45d134f9ab7f","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/f247564b-5a3c-4d59-b60d-45d134f9ab7f/pdf"},"canton":"SZ","municipality":{"name":"Einsiedeln","slug":"einsiedeln"},"publication_date":"2026-06-18","expiration_date":"2026-07-18","entry_deadline":"2026-07-08","title":"Baugesuch - Sihlsee, bei Nätsch, Steinau, Storchenweid, Breuholz und Stöckenen, Einsiedeln","description":"Ausserhalb Bauzone; Projektverfasserin: suisseplan Ingenieure AG r + l, Theaterstrasse 15, 6003 Luzern; Grundeigentümer: SBB AG Anlagenmanagement Energie, Industriestrasse 1, 3052 Zollikofen. Bauobjekt: Ökologische Aufwertungsmassnahmen (Stillgewässer, Schüttungen, Böschungen, Schilfsperren, Schwemmholztristen, Gebüschgruppen, Hecken, Pumpensumpf) im Rahmen der Neukonzessionierung Etzelwerk, Sihlsee, bei Nätsch, Steinau, Storchenweid, Breuholz und Stöckenen, Euthal und Gross, GB 1660 und 1661, Koordinaten 2 703 227/1 216 835 (Standorte A1-A9), 2 703 073/1 217 036 (Standorte B1-B5), 2 701 939/1 218 459 (Standorte C1-C3), 2 702 008/1 218 678 (Standorte D1-D3) und 2 701 821/1 219 082 (Standorte E1-E11) (ohne Baugespann).","categories":["gewerbe_industrie","aussenanlagen_infrastruktur"],"building_contractor":"SBB AG Infrastruktur Energie | Projekte und Engineering, Zollikofen","project_framer":"","representation":"","landowner":"","location":{"raw":""},"parcel":"","zone":"","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"","legal_remedy":"Das Baugesuch liegt zur Einsicht auf. Es kann auch im Portal eBau (sz.ch/ebau) eingesehen werden (Registration nötig). Während der Auflagefrist kann bei der Bewilligungsbehörde gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451). Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).","extras":[["Auflagefrist ab","2026-06-18"],["Kontaktstelle","Planen Bauen Umwelt und Energie\n055 418 41 71\nbauen@bezirkeinsiedeln.ch"]],"ingested_at":"2026-07-10T02:58:14+00:00","links":{"html":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/einsiedeln/ausserhalb-bauzone-projektverfasserin-suisseplan-ingenieure-ag-r-l","json":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/f247564b-5a3c-4d59-b60d-45d134f9ab7f","xml":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/f247564b-5a3c-4d59-b60d-45d134f9ab7f.xml","xml_original":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/f247564b-5a3c-4d59-b60d-45d134f9ab7f/original.xml","pdf":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/einsiedeln/ausserhalb-bauzone-projektverfasserin-suisseplan-ingenieure-ag-r-l/pdf"},"_disclaimer":"Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}