<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<AM-DA50:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:AM-DA50="https://shab.ch/kabda/AM-DA50-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabda/AM-DA50-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabda/1.26/AM-DA50-export.xsd">
<meta>
  <id>ed72a935-9883-4261-bac0-75ce794f3564</id>
  <rubric>AM-DA</rubric>
  <subRubric>AM-DA50</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>dded06d0-b58b-11e8-904b-0050569d3c43</id>
    <displayName>Gemeinde Flaach</displayName>
    <street>Wesenplatz</street>
    <streetNumber>1</streetNumber>
    <swissZipCode>8416</swissZipCode>
    <town>Flaach</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>28</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>AM-DA50-0000006090</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-07-10</publicationDate>
  <expirationDate>2027-07-10</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabda</primaryTenantCode>
  <cantons>ZH</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch – Baupublikation: Wesenplatz 6, 8416 Flaach, Flaach</de>
    <en>AM-DA50-0000006090</en>
    <it>AM-DA50-0000006090</it>
    <fr>Demande d'autorisation de construire – Baupublikation: Wesenplatz 6, 8416 Flaach, Flaach</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_28</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <valueText>
          <term>
            <de>Baupublikation: Wesenplatz 6, 8416 Flaach</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>buildingContractor</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Bauherrschaft</de>
          <fr>Maître d'ouvrage</fr>
        </term>
        <mandatoryIn>true</mandatoryIn>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-296.314.972</uid>
              <name>Genossenschaft zum Engel, Flaach</name>
              <address>
                <swissZipCode>8416</swissZipCode>
                <street>Im Langen</street>
                <houseNumber>17c</houseNumber>
                <addressLine1>Beat Frauenfelder</addressLine1>
                <town>Flaach</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>8416</swissZipCode>
                <street>Im Langen</street>
                <houseNumber>17c</houseNumber>
                <addressLine1>Beat Frauenfelder</addressLine1>
                <town>Flaach</town>
              </additionalAddress>
              <canton>ZH</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>296314972</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0108</legalForm>
            </company>
            <typedText>CHE-296.314.972</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Projektverfasser</de>
          <fr>Auteur du projet</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-110.133.488</uid>
              <name>Orsingher Architekten AG</name>
              <address>
                <swissZipCode>8450</swissZipCode>
                <street>Burgstrasse</street>
                <houseNumber>5</houseNumber>
                <town>Andelfingen</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>8450</swissZipCode>
                <street>Burgstrasse</street>
                <houseNumber>5</houseNumber>
                <town>Andelfingen</town>
              </additionalAddress>
              <canton>ZH</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>110133488</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0106</legalForm>
            </company>
            <typedText>CHE-110.133.488</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectDescription</key>
        <valueType>richtext</valueType>
        <term>
          <de>Projektbeschreibung</de>
          <fr>Description du projet</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueRichText>
          <de>&lt;p>Projektänderung zum bewilligten Umbau/Sanierung Gasthaus zum Engel: Erstellung einer Unterniveau-Garage mit Lagerräumen und neuer Stützmauer, Überdachung des Lichthofs (EG), Vergrösserung der gedeckten Terrasse mit neuem Aufgang (1. OG), Ausbau der Dachwohnung sowie Fensteranpassungen, Wesenplatz 6, Grundstück-Nr. 2659, Kernzone (kommunales Heimatschutzobjekt)&lt;br/>&lt;/p></de>
        </valueRichText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectAddress</key>
        <valueType>address</valueType>
        <term>
          <de>Adresse des Bauprojekts</de>
          <fr>Adresse du projet de construction</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <address>
          <street>Wesenplatz</street>
          <houseNumber>6</houseNumber>
          <swissZipCode>8416</swissZipCode>
          <town>Flaach</town>
        </address>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>zone</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Zone</de>
          <fr>Zone</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText>
          <term>
            <de>Kernzone</de>
          </term>
        </valueText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>&lt;p>Die Pläne liegen während 20 Tagen bei der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme auf. Während dieser Zeit können Baurechtsentscheide schriftlich beim Gemeinderat angefordert werden. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Die Rekursfrist läuft ab Zustellung des Entscheids.&lt;br/>&lt;/p></de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>&lt;div>&lt;div>Gemeinde Flaach&lt;br/>Wesenplatz 1 &lt;br/>8416 Flaach&lt;/div>&lt;/div></de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>days</selectType>
        <term>
          <de>Frist</de>
        </term>
        <days>20</days>
        <date>2026-07-30</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>28</key>
      <term>
        <de>Flaach</de>
        <fr>Flaach</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</AM-DA50:publication>