<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<AM-DA50:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:AM-DA50="https://shab.ch/kabda/AM-DA50-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabda/AM-DA50-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabda/1.26/AM-DA50-export.xsd">
<meta>
  <id>d831aee6-6950-4797-82ee-3c0647b69cb3</id>
  <rubric>AM-DA</rubric>
  <subRubric>AM-DA50</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>63510e75-2300-11ea-85f0-0050569d3c43</id>
    <displayName>Gemeinde Wohlen bei Bern - Abteilung Bau und Planung</displayName>
    <street>Hauptstrasse</street>
    <streetNumber>26</streetNumber>
    <swissZipCode>3033</swissZipCode>
    <town>Wohlen b. Bern</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>360</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>AM-DA50-0000006286</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-08-04</publicationDate>
  <expirationDate>2027-08-04</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabda</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch – Schlösslistrasse 13, Frauenkappelen</de>
    <en>AM-DA50-0000006286</en>
    <it>AM-DA50-0000006286</it>
    <fr>Demande d'autorisation de construire – Schlösslistrasse 13, Frauenkappelen</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_360</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Baupublikation</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Schlösslistrasse 13</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>buildingContractor</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Bauherrschaft</de>
          <fr>Maître d'ouvrage</fr>
        </term>
        <mandatoryIn>true</mandatoryIn>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <residence>
              <selectType>switzerland</selectType>
            </residence>
            <addressSwitzerland>
              <street>Murtenstrasse</street>
              <houseNumber>370</houseNumber>
              <swissZipCode>3202</swissZipCode>
              <town>Frauenkappelen</town>
            </addressSwitzerland>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Daniel</firstName>
            <officialName>Rohrer</officialName>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Projektverfasser</de>
          <fr>Auteur du projet</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-316.076.275</uid>
              <name>BauHerren GmbH</name>
              <address>
                <swissZipCode>3020</swissZipCode>
                <street>Bottigenstrasse</street>
                <houseNumber>398</houseNumber>
                <addressLine1>Adrian Herren</addressLine1>
                <town>Bern</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>3020</swissZipCode>
                <street>Bottigenstrasse</street>
                <houseNumber>398</houseNumber>
                <addressLine1>Adrian Herren</addressLine1>
                <town>Bern</town>
              </additionalAddress>
              <canton>BE</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>316076275</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0107</legalForm>
            </company>
            <typedText>BauHerren gmbh</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>exceptions</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Ausnahmen</de>
          <fr>Dérogations</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText>
          <term>
            <de>Ausnahmegesuch nach Art. 80 SG</de>
          </term>
        </valueText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>parcel</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Parzelle</de>
          <fr>Parcelle</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueTextNeutral>584</valueTextNeutral>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>coordinates</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Koordinaten</de>
          <fr>Coordonnées</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueTextNeutral>2'592'517 | 1'200'151</valueTextNeutral>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>zone</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Zone</de>
          <fr>Zone</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText>
          <term>
            <de>Wohnzone 1</de>
          </term>
        </valueText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>&lt;p>Die Baugesuchsunterlagen liegen bei der Abteilung Bau und Planung der Gemeinde Wohlen und der Bauverwaltung Frauenkappelen während den Öffnungszeiten sowie elektronisch in eBau auf. Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.&lt;/p>&lt;p>Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen (im Doppel). Allfällige Kollektiveinsprachen oder vervielfältigte Einsprachen sind nur gültig, wenn die Person oder die Personengruppe angegeben ist, welche die Einsprechergruppe rechtsgültig zu vertreten befugt ist (Art. 35b BauG).&lt;/p>&lt;p>Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG: Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist.&lt;/p>&lt;p>Bau und Planung Wohlen&lt;/p>&lt;div>&lt;div>&lt;/div>&lt;/div></de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>&lt;div>&lt;div>Gemeinde Wohlen bei Bern - Abteilung Bau und Planung&lt;br/>Hauptstrasse 26 &lt;br/>3033 Wohlen b. Bern&lt;/div>&lt;/div></de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>date</selectType>
        <term>
          <de>Frist</de>
        </term>
        <date>2026-09-03</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>663</key>
      <term>
        <de>Frauenkappelen</de>
        <fr>Frauenkappelen</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</AM-DA50:publication>