{"id":"cda99194-2c19-4cb7-a292-8fd906f0a061","publication_number":"BP-BE10-0000009131","source":{"tenant":"kabbe","subrubric":"BP-BE10","official_detail_url":"https://amtsblatt.be.ch/#!/search/publications/detail/cda99194-2c19-4cb7-a292-8fd906f0a061","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/cda99194-2c19-4cb7-a292-8fd906f0a061/pdf"},"canton":"BE","municipality":{"name":"Bern","slug":"bern"},"publication_date":"2026-06-17","expiration_date":null,"entry_deadline":"2026-07-20","title":"Baugesuch: Lischerengasse 5a, Zweisimmen","description":"Umnutzung der bestehenden Scheune in einen Einstellraum für Maschinen und Geräte, Rückbau Güllegrube","categories":["umbau_sanierung","abbruch","landwirtschaft"],"building_contractor":"Mike Schletti, Zweisimmen","project_framer":"Mike Schletti, Zweisimmen","representation":"","landowner":"","location":{"raw":"Lischerengasse 5a, 3770 Zweisimmen"},"parcel":"","zone":"Landwirtschaftszone","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"Gemeinde Zweisimmen, Lenkstrasse 5, 3770 Zweisimmen","legal_remedy":"Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Obersimmental-Saanen, Amthaus, Schönriedstrasse 9, 3792 Saanen einzureichen.\nLastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).\nGestützt auf Artikel 97 Abs. 4 des Bundesgesetzes vom 29. April 1998 über die Landwirtschaft (LwG) sind die aufgrund der Gesetzgebung über den Natur- und Heimatschutz, den Umweltschutz und die Wanderwege legitimierten Organisationen zur Einsprache berechtigt.","extras":[["Ausnahmen","- Überdecken eines Fliessgewässers\n- Wasserbaupolizeiliche Ausnahme\n- Unterschreiten Strassenabstand"]],"ingested_at":"2026-07-10T02:58:14+00:00","links":{"html":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/bern/umnutzung-der-bestehenden-scheune-in-einen-einstellraum-fuer-maschinen","json":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/cda99194-2c19-4cb7-a292-8fd906f0a061","xml":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/cda99194-2c19-4cb7-a292-8fd906f0a061.xml","xml_original":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/cda99194-2c19-4cb7-a292-8fd906f0a061/original.xml","pdf":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/bern/umnutzung-der-bestehenden-scheune-in-einen-einstellraum-fuer-maschinen/pdf"},"_disclaimer":"Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}