<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>b27d640c-113b-4121-b794-478435af5e4a</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>a7b97efd-1d8c-11ea-b29f-0050569de354</id>
    <displayName>Kanton Bern - RSTA Thun</displayName>
    <street>Scheibenstrasse</street>
    <streetNumber>3</streetNumber>
    <swissZipCode>3600</swissZipCode>
    <town>Thun</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009480</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-08-26</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: Verbindung Feldenstrasse und Grönstrasse, Endorf/Wiler, Sigriswil</de>
    <en>Baugesuch: Verbindung Feldenstrasse und Grönstrasse, Endorf/Wiler, Sigriswil</en>
    <it>Baugesuch: Verbindung Feldenstrasse und Grönstrasse, Endorf/Wiler, Sigriswil</it>
    <fr>Demande de permis de construire: Verbindung Feldenstrasse und Grönstrasse, Endorf/Wiler, Sigriswil</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>938</key>
      <term>
        <de>Sigriswil</de>
        <fr>Sigriswil</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
      <multi>
        <companies>
          <noUID>false</noUID>
          <company>
            <name>Einwohnergemeinde Sigriswil</name>
            <uid>CHE-115.061.301</uid>
            <uidOrganisationId>115061301</uidOrganisationId>
            <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
            <legalForm>0223</legalForm>
            <address>
              <street>Kreuzstrasse</street>
              <houseNumber>1</houseNumber>
              <swissZipCode>3655</swissZipCode>
              <town>Sigriswil</town>
            </address>
          </company>
        </companies>
      </multi>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>other</selectType>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
    </legalEntity>
    <multi>
      <companies>
        <noUID>false</noUID>
        <company>
          <name>Mätzener &amp; Wyss Bauingenieure AG</name>
          <uid>CHE-106.029.184</uid>
          <uidOrganisationId>106029184</uidOrganisationId>
          <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
          <legalForm>0106</legalForm>
          <address>
            <street>Florastrasse</street>
            <houseNumber>5</houseNumber>
            <swissZipCode>3800</swissZipCode>
            <town>Interlaken</town>
          </address>
        </company>
      </companies>
    </multi>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Ersatz Husegrabebrücke: neu mit teilweise definitiver Rodung und Ersatzaufforstung</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Verbindung Feldenstrasse und Grönstrasse, Endorf/Wiler</street>
      <swissZipCode>3657</swissZipCode>
      <town>Sigriswil</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCoordinate>Husegrabe (Rodung) / Talacher (Ersatzaufforstung), Parzellen Nrn. 12, 3213, 3229, 4162, 4196 und 5368 (Rodung) sowie 2431 (Ersatzaufforstung);</locationCoordinate>
  <useZoneSuperstructureRegulations>Landwirtschaftszone, Wald</useZoneSuperstructureRegulations>
  <protectedAreaObject>Ufervegetation (Art. 18 ff. NHG)</protectedAreaObject>
  <zoneProtectionEaux>&lt;p>Gewässerschutzbereich üB&lt;/p></zoneProtectionEaux>
  <exemptions>Definitive Rodung (Art. 5 WaG)</exemptions>
  <locationCirculationOffice>Gemeinde Sigriswil, Kreuzstrasse 1, 3655 Sigriswil oder 
https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20888</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedy>&lt;p>Es wird auf die Gesuchsakten &lt;a>&lt;/a>&lt;a>&lt;/a>verwiesen. Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind nur gegen die Änderung möglich. Sie sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Thun, Scheibenstrasse 3, 3600 Thun einzureichen.&lt;/p></additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-09-25</entryDeadline>
</content>
</BP-BE10:publication>