<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-VS05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-VS05="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabvs/1.26/BA-VS05-export.xsd">
<meta>
  <id>ac6b48de-3d20-4b60-8ec6-abe61b294f38</id>
  <rubric>BA-VS</rubric>
  <subRubric>BA-VS05</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>ecb6e9fe-ad2c-11ed-919e-04505600902a</id>
    <displayName>Gemeinde Zermatt</displayName>
    <street>Kirchplatz</street>
    <streetNumber>3</streetNumber>
    <swissZipCode>3920</swissZipCode>
    <town>Zermatt</town>
    <containsPostOfficeBox>true</containsPostOfficeBox>
    <postOfficeBox>
      <number>345</number>
      <swissZipCode>3920</swissZipCode>
      <town>Zermatt</town>
    </postOfficeBox>
    <municipalityId>6300</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <invoiceAddress>
    <name>Gemeinde Zermatt, Bauabteilung</name>
    <street>Kirchplatz</street>
    <streetNumber>3</streetNumber>
    <city>Zermatt</city>
    <zipCode>3920</zipCode>
    <canton>VS</canton>
    <country>CH</country>
    <postOfficeBox>
      <number>345</number>
      <zipCode>3920</zipCode>
      <city>Zermatt</city>
    </postOfficeBox>
    <containsPostOfficeBox>true</containsPostOfficeBox>
  </invoiceAddress>
  <publicationNumber>BA-VS05-0000023649</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-09-04</publicationDate>
  <expirationDate>2026-12-04</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabvs</primaryTenantCode>
  <cantons>VS</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch – Projektänderung zum BG-Nr. 2025-0019 - Neubau Mehrfamilienhaus Escape 52, Erstwohnungen gem. Art. 7 Abs. 1 Bst. a ZWG - Gesuch um Bewilligung von Erdsondenbohrungen – Ausnahmegesuch für Abweichung von den Kamin-Richtlinien BAFU, Zermatt</de>
    <en>BA-VS05-0000023649</en>
    <it>BA-VS05-0000023649</it>
    <fr>Demande d'autorisation de construire – Projektänderung zum BG-Nr. 2025-0019 - Neubau Mehrfamilienhaus Escape 52, Erstwohnungen gem. Art. 7 Abs. 1 Bst. a ZWG - Gesuch um Bewilligung von Erdsondenbohrungen – Ausnahmegesuch für Abweichung von den Kamin-Richtlinien BAFU, Zermatt</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_6300</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <valueText>
          <term>
            <de>Projektänderung zum BG-Nr. 2025-0019 - Neubau Mehrfamilienhaus Escape 52, Erstwohnungen gem. Art. 7 Abs. 1 Bst. a ZWG - Gesuch um Bewilligung von Erdsondenbohrungen – Ausnahmegesuch für Abweichung von den Kamin-Richtlinien BAFU</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>applicantParty</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Gesuchstellende Partei</de>
          <fr>Requérant</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-109.441.457</uid>
              <name>Platin Immobilien AG</name>
              <address>
                <swissZipCode>8832</swissZipCode>
                <street>Fällmisstrasse</street>
                <houseNumber>12</houseNumber>
                <town>Wilen b. Wollerau</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>8832</swissZipCode>
                <street>Fällmisstrasse</street>
                <houseNumber>12</houseNumber>
                <town>Wilen b. Wollerau</town>
              </additionalAddress>
              <canton>SZ</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>109441457</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0106</legalForm>
            </company>
            <typedText>platin immobilien</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Projektverfasser</de>
          <fr>Auteur du projet</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-346.355.113</uid>
              <name>mls architekten SIA AG</name>
              <address>
                <swissZipCode>3920</swissZipCode>
                <street>Schluhmattstrasse</street>
                <houseNumber>15</houseNumber>
                <town>Zermatt</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>3920</swissZipCode>
                <street>Schluhmattstrasse</street>
                <houseNumber>15</houseNumber>
                <town>Zermatt</town>
              </additionalAddress>
              <canton>VS</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>346355113</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0106</legalForm>
            </company>
            <typedText>mls architekten</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>parcel</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Parzelle</de>
          <fr>Parcelle</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueTextNeutral>460, Ober Hiischre</valueTextNeutral>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>coordinates</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Koordinaten</de>
          <fr>Coordonnées</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueTextNeutral>2'624'267 / 1'096'659</valueTextNeutral>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>zone</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Zone</de>
          <fr>Zone</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText>
          <term>
            <de>Kernzone K</de>
          </term>
        </valueText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>landowner</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Grundeigentümer</de>
          <fr>Propriétaire foncier</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-109.441.457</uid>
              <name>Platin Immobilien AG</name>
              <address>
                <swissZipCode>8832</swissZipCode>
                <street>Fällmisstrasse</street>
                <houseNumber>12</houseNumber>
                <town>Wilen b. Wollerau</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>8832</swissZipCode>
                <street>Fällmisstrasse</street>
                <houseNumber>12</houseNumber>
                <town>Wilen b. Wollerau</town>
              </additionalAddress>
              <canton>SZ</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>109441457</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0106</legalForm>
            </company>
            <typedText>platin immobilien</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>&lt;p>Allfällige Einsprachen sind innert 30 Tagen nach Veröffentlichung im Amtsblatt, bis &lt;b>5. Oktober 2026&lt;/b>, schriftlich an die Gemeindeverwaltung (Bauabteilung) zu richten.&lt;/p>&lt;div>&lt;div>&lt;/div>&lt;/div></de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>&lt;div>&lt;div>Einwohnergemeinde Zermatt / Bauabteilung, Kirchplatz 3, &lt;/div>&lt;div>Postfach 345, 3920 Zermatt&lt;/div>&lt;/div></de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>date</selectType>
        <term>
          <de>Frist</de>
        </term>
        <date>2026-10-05</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>6300</key>
      <term>
        <de>Zermatt</de>
        <fr>Zermatt</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-VS05:publication>