<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<baugesuch xmlns="https://baugesuche.switchli.ch/schema/v1">
  <!-- Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit. -->
  <id>983ea516-cf75-402a-b8d2-beced0d372b2</id>
  <publication_number>AM-DA50-0000005986</publication_number>
  <source>
    <tenant>kabda</tenant>
    <subrubric>AM-DA50</subrubric>
    <official_detail_url>https://epublikation.ch/#!/search/publications/detail/983ea516-cf75-402a-b8d2-beced0d372b2</official_detail_url>
    <official_pdf_url>https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/983ea516-cf75-402a-b8d2-beced0d372b2/pdf</official_pdf_url>
  </source>
  <canton>BE</canton>
  <municipality>
    <name>Lyssach</name>
    <slug>lyssach</slug>
  </municipality>
  <publication_date>2026-06-30</publication_date>
  <expiration_date>2027-06-30</expiration_date>
  <entry_deadline>2026-07-24</entry_deadline>
  <title>Baugesuch – Rückbau bestehende Gastroküche und Speisesaal, Speisesaal Umnutzung zu Büro und Praxis, Gastroküche Umnutzung zu Gemeinschaftsraum mit Küchenzeile, Lyssach</title>
  <description />
  <categories>
    <category>umbau_sanierung</category>
    <category>abbruch</category>
    <category>gewerbe_industrie</category>
  </categories>
  <building_contractor>Désirée Serempus, Lyssach</building_contractor>
  <project_framer />
  <representation />
  <landowner />
  <location>
    <raw>Bahnhofstrasse 16, 3421 Lyssach</raw>
  </location>
  <parcel>154</parcel>
  <zone>Dorfzone 1</zone>
  <coordinates>2610818,467 / 1212570,052</coordinates>
  <case_number />
  <inspection_office />
  <legal_remedy>Auflagestelle:
Öffentliche Auflage bei der Gemeindeverwaltung Lyssach oder via eBau (nur für Personen zugänglich, welche ein BE-Login besitzen).
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Hinweis:
Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Gemeindeverwaltung Lyssach, Hubelsgasse 24, 3421 Lyssach einzureichen.
Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.</legal_remedy>
  <extras>
    <extra>
      <label>Frühere Publikation</label>
      <value>2026-06-23 (AM-DA50-0000005900)</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Gewässerschutzbestimmungen</label>
      <value>Au / unverändert</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Unterlagen</label>
      <value>https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Kontaktstelle</label>
      <value>Einwohnergemeinde Lyssach
Hubelsgasse 24
3421 Lyssach</value>
    </extra>
  </extras>
  <ingested_at>2026-07-10T02:58:14+00:00</ingested_at>
  <links>
    <html>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/lyssach/baugesuch-rueckbau-bestehende-gastrokueche-und-speisesaal-speisesaal-rf77m</html>
    <json>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/983ea516-cf75-402a-b8d2-beced0d372b2</json>
    <xml>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/983ea516-cf75-402a-b8d2-beced0d372b2.xml</xml>
    <xml_original>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/983ea516-cf75-402a-b8d2-beced0d372b2/original.xml</xml_original>
    <pdf>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/lyssach/baugesuch-rueckbau-bestehende-gastrokueche-und-speisesaal-speisesaal-rf77m/pdf</pdf>
  </links>
</baugesuch>