<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-SH05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-SH05="https://shab.ch/kabsh/BA-SH05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabsh/BA-SH05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabsh/1.26/BA-SH05-export.xsd">
<meta>
  <id>902589a6-dcff-4399-b8b7-93d458942a4d</id>
  <rubric>BA-SH</rubric>
  <subRubric>BA-SH05</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>e290d1fc-9420-11ee-9a68-04505600901c</id>
    <displayName>Gemeinde Rüdlingen</displayName>
    <street>Dorfstrasse</street>
    <streetNumber>20</streetNumber>
    <swissZipCode>8455</swissZipCode>
    <town>Rüdlingen</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>2938</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BA-SH05-0000001700</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-07-17</publicationDate>
  <expirationDate>2026-10-17</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabsh</primaryTenantCode>
  <legalRemedy>Wahrung von Ansprüchen: Gegen die ausgeschriebenen Bauvorhaben kann jedermann innert der Auflagefrist mit schriftlicher Begründung beim Gemeinderat (Stadtrat) Einwendungen erheben oder die Zustellung der baurechtlichen Entscheide verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Auflagefrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid verlangt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Begründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Ein allfälliger Rekurs kann erst nach dem Erlass des baurechtlichen Entscheides durch die zuständige Behörde (Gemeinderat oder Baudepartement) erhoben werden.</legalRemedy>
  <cantons>SH</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch – Überbauung Schnaihalde, Rüdlingen</de>
    <en>BA-SH05-0000001700</en>
    <it>BA-SH05-0000001700</it>
    <fr>– Überbauung Schnaihalde</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_2938</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <valueText>
          <term>
            <de>Überbauung Schnaihalde</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectDescription</key>
        <valueType>richtext</valueType>
        <term>
          <de>Projektbeschreibung</de>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueRichText>
          <de>&lt;p>Um- und Ausbau des Ökonomieteils zu einer Wohnung, Arbeitsräumen und einer Garage am Gebäude VS Nr. 86, Dorfstrasse 14 b, sowie Neubau eines Mehrfamilienhauses mit sieben Wohnungen und einer Tiefgarage auf dem Grundstück GB Nr. 21. Das Gebäude VS Nr. 68 A wird temporär demontiert, eingelagert und später wieder aufgebaut.&lt;br/>Die Bauvorhaben liegen in der Dorfkernzone 1, das bestehende Gebäude teilweise in der Landwirtschaftszone.&lt;/p></de>
        </valueRichText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>exceptions</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Ausnahmen</de>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText>
          <term>
            <de>Für die Reduktion des Strassenabstandes von 5.00 m auf 2.50 m ist eine Ausnahmebewilligung vom Baudepartement gemäss Art. 51 und 57 BauG erforderlich.</de>
          </term>
        </valueText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>buildingContractor</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Bauherrschaft</de>
        </term>
        <mandatoryIn>true</mandatoryIn>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <currentLanguage>de</currentLanguage>
            <company>
              <uid>CHE-221.923.124</uid>
              <name>Aldisa AG</name>
              <address>
                <swissZipCode>9030</swissZipCode>
                <street>Hauptstrasse</street>
                <houseNumber>19</houseNumber>
                <town>Abtwil SG</town>
              </address>
              <additionalAddress>
                <swissZipCode>9030</swissZipCode>
                <street>Hauptstrasse</street>
                <houseNumber>19</houseNumber>
                <town>Abtwil SG</town>
              </additionalAddress>
              <canton>SG</canton>
              <status>ACTIVE</status>
              <uidServiceType>COMPANY</uidServiceType>
              <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
              <uidOrganisationId>221923124</uidOrganisationId>
              <uidRegPublicStatus>true</uidRegPublicStatus>
              <legalForm>0106</legalForm>
            </company>
            <typedText>Aldisa AG</typedText>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
          <selectType>legalPerson</selectType>
        </subject>
        <customTerm>false</customTerm>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>&lt;div>&lt;div>Wahrung von Ansprüchen: Gegen die ausgeschriebenen Bauvorhaben kann jedermann innert der Auflagefrist mit schriftlicher Begründung beim Gemeinderat (Stadtrat) Einwendungen erheben oder die Zustellung der baurechtlichen Entscheide verlangen (Art. 62 BauG). Wer nicht innert der Auflagefrist Einwendungen erhebt oder den baurechtlichen Entscheid verlangt, verwirkt das Recht, beim Regierungsrat mit öffentlich-rechtlicher Begründung Rekurs zu erheben (Art. 63 BauG). Ein allfälliger Rekurs kann erst nach dem Erlass des baurechtlichen Entscheides durch die zuständige Behörde (Gemeinderat oder Baudepartement) erhoben werden.&lt;br/>&lt;br/>&lt;/div>&lt;/div>&lt;p>Die Gemeindekanzlei bleibt vom 21. bis 31. Juli 2026 geschlossen. Bitte vereinbaren Sie in dieser Zeit telefonisch einen Termin für die Einsichtnahme in die Unterlagen beim Bausekretariat Rüdlingen unter 044 867 21 27.&lt;/p></de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>&lt;div>&lt;div>Gemeinde Rüdlingen&lt;br/>Dorfstrasse 20 &lt;br/>8455 Rüdlingen&lt;/div>&lt;/div></de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>days</selectType>
        <term>
          <de>Frist</de>
        </term>
        <days>30</days>
        <date>2026-08-17</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>2938</key>
      <term>
        <de>Rüdlingen</de>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-SH05:publication>