<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-ZH01:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-ZH01="https://shab.ch/kabzh/BP-ZH01-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabzh/BP-ZH01-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabzh/1.26/BP-ZH01-export.xsd">
<meta>
  <id>7fc89242-7d7b-4783-8ec3-84e685c61678</id>
  <rubric>BP-ZH</rubric>
  <subRubric>BP-ZH01</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>1ed361e5-7f9e-11e8-8b2b-0050569db5fb</id>
    <displayName>Gemeinde Richterswil - Abteilung Planung und Bau</displayName>
    <street>Chüngengass</street>
    <streetNumber>6</streetNumber>
    <swissZipCode>8805</swissZipCode>
    <town>Richterswil</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </registrationOffice>
  <invoiceAddress>
    <name>Gemeinde Richterswil</name>
    <nameAddition1>Planung und Bau</nameAddition1>
    <street>Chüngengass</street>
    <streetNumber>6</streetNumber>
    <city>Richterswil</city>
    <zipCode>8805</zipCode>
    <canton>ZH</canton>
    <country>CH</country>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </invoiceAddress>
  <publicationNumber>BP-ZH01-0000061367</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-06-26</publicationDate>
  <expirationDate>2027-06-26</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabzh</primaryTenantCode>
  <legalRemedy>Wird das baurechtliche Verfahren elektronisch abgewickelt, gilt: Die Pläne sind während der Auflagefrist in der eAuflage einsehbar. Erfolgt die Ausschreibung in mehreren Publikationsorganen, so gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Während der Planauflage können Baurechtsentscheide über die Plattform eAuflage eingefordert werden. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide kann eine Kanzleigebühr erhoben werden.&lt;br /> Publikation gemäss §§ 6 und 314 Planungs- und Baugesetz (PBG).
&lt;br /> In den übrigen Verfahren gilt: Die Pläne liegen während der Auflagefrist auf. Erfolgt die Ausschreibung in mehreren Publikationsorganen, so gilt das Datum der letzten Ausschreibung. Während der Planauflage können Baurechtsentscheide bei der Baubehörde eingefordert werden. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide kann eine Kanzleigebühr erhoben werden.&lt;br /> Publikation gemäss §§ 6 und 314 Planungs- und Baugesetz (PBG).</legalRemedy>
  <cantons>ZH</cantons>
  <title>
    <de>Bauprojekt: Dorfbachstrasse 15, Richterswil</de>
    <en>Bauprojekt: Dorfbachstrasse 15, Richterswil</en>
    <it>Bauprojekt: Dorfbachstrasse 15, Richterswil</it>
    <fr>Bauprojekt: Dorfbachstrasse 15, Richterswil</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>138</key>
      <term>
        <de>Richterswil</de>
        <fr>Richterswil</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
      <persons>
        <person>
          <prename>Carlos</prename>
          <name>Martinez de la Calle</name>
          <residence>
            <selectType>switzerland</selectType>
          </residence>
          <addressSwitzerland>
            <street>Grünenbergstrasse</street>
            <houseNumber>15</houseNumber>
            <swissZipCode>8820</swissZipCode>
            <town>Wädenswil</town>
          </addressSwitzerland>
        </person>
        <person>
          <prename>Magriña Silvia</prename>
          <name>Rocas-Albas</name>
          <residence>
            <selectType>switzerland</selectType>
          </residence>
          <addressSwitzerland>
            <street>Grünenbergstrasse</street>
            <houseNumber>15</houseNumber>
            <swissZipCode>8820</swissZipCode>
            <town>Wädenswil</town>
          </addressSwitzerland>
        </person>
      </persons>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>other</selectType>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
    </legalEntity>
    <multi>
      <companies>
        <noUID>true</noUID>
        <company>
          <name>Théa Prado Architektur und as raum+design gmbh</name>
          <customAddress>Steigmattweg 11
5610 Wohlen AG</customAddress>
          <legalForm>0103</legalForm>
        </company>
      </companies>
    </multi>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Sanierung Fassade, Dach, Balkongeländer sowie Dachausstieg, Vers.Nr. 287
Das Baugrundstück liegt im geschützten Ortsbild von überkommunaler Bedeutung.</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Dorfbachstrasse</street>
      <houseNumber>15</houseNumber>
      <swissZipCode>8805</swissZipCode>
      <town>Richterswil</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <districtCadastre>
    <relation>
      <cadastre>2766</cadastre>
      <buildingZone>Kernzone A</buildingZone>
    </relation>
  </districtCadastre>
  <locationCirculationOffice>Gemeinde Richterswil - Abteilung Planung und Bau
Chüngengass 6 
8805 Richterswil</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedyStatic>Die Pläne liegen während der Auflagefrist auf. Erfolgt die Ausschreibung in mehreren Publikationsorganen, so gilt das Datum der letzten Ausschreibung.&lt;br /> Während der Planauflage können Baurechtsentscheide bei der Baubehörde eingefordert werden. Wer das Begehren nicht innert dieser Frist stellt, hat das Rekursrecht verwirkt. Für die Zustellung baurechtlicher Entscheide kann eine Kanzleigebühr erhoben werden. &lt;br />Publikation gemäss §§ 6 und 314 Planungs- und Baugesetz (PBG).</additionalLegalRemedyStatic>
  <additionalLegalRemedy>Die Wahrung anderer Ansprüche richtet sich inhaltlich nach dem Privatrecht und für das Verfahren nach dem Zivilprozessrecht.</additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>20</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-07-16</entryDeadline>
</content>
</BP-ZH01:publication>