{"id":"7adc0952-f170-45c1-9f77-a4ad111aafe0","publication_number":"BA-VS05-0000023214","source":{"tenant":"kabvs","subrubric":"BA-VS05","official_detail_url":"https://amtsblatt.vs.ch/#!/search/publications/detail/7adc0952-f170-45c1-9f77-a4ad111aafe0","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/7adc0952-f170-45c1-9f77-a4ad111aafe0/pdf"},"canton":"VS","municipality":{"name":"Chalais","slug":"chalais"},"publication_date":"2026-07-31","expiration_date":"2029-07-31","entry_deadline":"2026-08-31","title":"Gesuch für Baubewilligung - Rénovation d’une maison d’habitation, création d’un appartement supplémentaire R1, PAC air-eau ext., Chalais","description":"","categories":["umbau_sanierung"],"building_contractor":"Paulo Jorge Rodrigues Simões Da Silva / Maria da Conceição Luis Lopes","project_framer":"Ariane Courvoisier Aliaga Alvarad","representation":"","landowner":"Paulo Jorge Rodrigues Simões Da Silva; Maria da Conceição Luis Lopes","location":{"raw":""},"parcel":"Parcelle 5193, No Folio 41, Lieu-dit La Tour, Rue des Chevaliers 12, Chalais","zone":"Zone d'extension village 0.60 + protecton archéologique","coordinates":"2'605'429 1'123'907","case_number":"fba5f493","inspection_office":"","legal_remedy":"Le dossier est à consulter sur la plateforme eConstruction ainsi qu'au centre administratif communal de Chalais les jours d'ouverture des bureaux, soit lundi, mercredi et vendredi de 8h00 à 12h00. Les oppositions/réserves de droit privé éventuelles motivées en particulier quant à la qualité pour agir, doivent être formulées par écrit, sous pli recommandé et adressées (le timbre postal faisant foi) à l'Administration communale de Chalais, Rte de l'Eglise 10b, 3966 Chalais, soit déposées sous format numérique directement sur la plateforme eConstruction dans un délai de 30 jours à partir de la date de la publication dans le Bulletin officiel (eBO). La commune vous rend attentif aux modalités mentionnées aux articles 57 et 58 LC concernant le délai et la forme.","extras":[["Point de contact","Administration communale de Chalais\nService Technique des Constructions\nRoute de l'Eglise 10b\n3966 Chalais"]],"ingested_at":"2026-07-31T09:32:25+00:00","links":{"html":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/chalais/gesuch-fuer-baubewilligung-renovation-d-une-maison-d-habitation","json":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/7adc0952-f170-45c1-9f77-a4ad111aafe0","xml":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/7adc0952-f170-45c1-9f77-a4ad111aafe0.xml","xml_original":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/7adc0952-f170-45c1-9f77-a4ad111aafe0/original.xml","pdf":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/chalais/gesuch-fuer-baubewilligung-renovation-d-une-maison-d-habitation/pdf"},"_disclaimer":"Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}