<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-VS05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-VS05="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabvs/1.26/BA-VS05-export.xsd">
<meta>
  <id>769cf2e9-d6fa-491c-bdfc-78c0448bb419</id>
  <rubric>BA-VS</rubric>
  <subRubric>BA-VS05</subRubric>
  <language>fr</language>
  <registrationOffice>
    <id>db09db0e-a182-11ed-af27-04505600901f</id>
    <displayName>Canton du Valais - Service de l'agriculture, Kanton Wallis - Dienststelle für Landwirtschaft</displayName>
    <street>Avenue Maurice-Troillet</street>
    <streetNumber>260</streetNumber>
    <swissZipCode>1950</swissZipCode>
    <town>Sion</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BA-VS05-0000019513</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-09-04</publicationDate>
  <expirationDate>2026-12-04</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabvs</primaryTenantCode>
  <onBehalfOf>Syndicat pour l'irrigation et la valorisation de la région de Venthône
par M. Maurice Masserey, Président
Route de Chaloie 41
3973 Venthône</onBehalfOf>
  <cantons>VS</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch – Amélioration du réseau d’amenée d’eau au périmètre d’irrigation de la région de Venthône et renouvellement total du réseau de conduites pour une irrigation efficiente jusqu’en 2070, mehrere Gemeinden</de>
    <en>BA-VS05-0000019513</en>
    <it>BA-VS05-0000019513</it>
    <fr>Demande d'autorisation de construire – Amélioration du réseau d’amenée d’eau au périmètre d’irrigation de la région de Venthône et renouvellement total du réseau de conduites pour une irrigation efficiente jusqu’en 2070, plusieurs communes</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <valueText>
          <term>
            <fr>Amélioration du réseau d’amenée d’eau au périmètre d’irrigation de la région de Venthône et renouvellement total du réseau de conduites pour une irrigation efficiente jusqu’en 2070</fr>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>applicantParty</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Gesuchstellende Partei</de>
          <fr>Requérant</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>true</noUID>
            <currentLanguage>fr</currentLanguage>
            <company>
              <legalForm>0224</legalForm>
              <address/>
              <name>Syndicat pour l’irrigation et la valorisation de la région de Venthône</name>
              <customAddress>par M. Maurice Masserey
Route de Chaloie 41
3973 Venthône</customAddress>
              <country>
                <name>
                  <de>Schweiz</de>
                  <fr>Suisse</fr>
                  <it>Svizzera</it>
                  <en>Switzerland</en>
                </name>
                <isoCode>CH</isoCode>
              </country>
            </company>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Projektverfasser</de>
          <fr>Auteur du projet</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>true</noUID>
            <currentLanguage>fr</currentLanguage>
            <company>
              <legalForm>0113</legalForm>
              <address/>
              <name>Groupement RG (RWB Groupe SA, par sa société RWB Valais SA et Géau environnements SA)</name>
              <customAddress>p. a.
RWB Valais SA
Avenue Général-Guisan 18
3960 Sierre</customAddress>
              <country>
                <name>
                  <de>Schweiz</de>
                  <fr>Suisse</fr>
                  <it>Svizzera</it>
                  <en>Switzerland</en>
                </name>
                <isoCode>CH</isoCode>
              </country>
            </company>
          </legalPerson>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>coordinates</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Koordinaten</de>
          <fr>Coordonnées</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueTextNeutral>2'606'813 / 1'127'918 mètres</valueTextNeutral>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <fr>&lt;p>En application de l’article 17 de l'ordonnance sur l’agriculture et le développement rural du 20 juin 2007 et d'entente avec l'office des améliorations structurelles, le Syndicat pour l’irrigation et la valorisation de la région de Venthône soumet à l'enquête publique le projet définitif « Amélioration du réseau d’amenée d’eau au périmètre d’irrigation de la région de Venthône et renouvellement total du réseau de conduites pour une irrigation efficiente jusqu’en 2070 ».&lt;/p>&lt;p>Objet:&lt;/p>&lt;p>0,125 km de conduite d’amenée au périmètre du syndicat&lt;br/>19,375 km de conduite d’amenée, y. c. distribution, à l’intérieur de la surface délimitée par le périmètre du syndicat, y compris servitudes de passage à inscrire au foncier (RF) &lt;br/>2 stations de filtration, y compris expropriation/convention&lt;br/>7 chambres de réduction de pression, y compris expropriation/convention&lt;br/>2 réservoirs existants.&lt;/p>&lt;p>Les documents mis à l’enquête publique englobent toutes les enquêtes nécessaires en vertu de l’obtention des autorisations requises, notamment le rapport, la notice d’impact, les plans et les tableaux des emprises (servitudes de passage pour conduite et expropriation/convention pour des ouvrages et des nouvelles conduites).&lt;/p>&lt;p>Le dossier complet, comprenant tous les documents utiles en vue de l’approbation globale du projet, peut être consulté durant 30 jours auprès des bureaux communaux de Noble-Contrée, de Crans-Montana et de Sierre, ainsi qu’auprès de l’office des améliorations structurelles à Châteauneuf-Sion, durant les heures d'ouverture officielles. &lt;/p>&lt;p>Les oppositions éventuelles, dûment motivées, doivent être adressées par lettre recommandée, en 2 exemplaires, au Département de l’économie et de la formation, service de l'agriculture, office des améliorations structurelles, case postale 621, 1951 Châteauneuf-Sion, dans les 30 jours dès la présente publication.&lt;/p>&lt;p>Le projet étant en principe réalisé avec l’aide de contributions publiques, la légitimation à former opposition sera notamment examinée sur la base de l’article 97 de la loi fédérale sur l’agriculture du 29 avril 1998.&lt;/p>&lt;p>&lt;br/>&lt;/p>&lt;p>Venthône, le 4 septembre 2026&lt;/p>&lt;p>Syndicat pour l'irrigation et la valorisation de la région de Venthône&lt;/p>&lt;div>&lt;div>&lt;/div>&lt;/div></fr>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <fr>&lt;div>&lt;div>Canton du Valais - Service de l'agriculture, Kanton Wallis - Dienststelle für Landwirtschaft&lt;br/>Avenue Maurice-Troillet 260 &lt;br/>1950 Sion&lt;/div>&lt;/div></fr>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>date</selectType>
        <term>
          <fr>Délai</fr>
        </term>
        <date>2026-10-05</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>6254</key>
      <term>
        <de>Noble-Contrée</de>
        <fr>Noble-Contrée</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>6253</key>
      <term>
        <de>Crans-Montana</de>
        <fr>Crans-Montana</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>6248</key>
      <term>
        <de>Sierre</de>
        <fr>Sierre</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-VS05:publication>