<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>6d7170ab-5f91-4c57-8926-83fd14d74f4d</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>a0db0f22-1d88-11ea-b29f-0050569de354</id>
    <displayName>Stadt Burgdorf - Baudirektion</displayName>
    <street>Lyssachstrasse</street>
    <streetNumber>92</streetNumber>
    <swissZipCode>3401</swissZipCode>
    <town>Burgdorf</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>404</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009389</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-08-05</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <onBehalfOf>Regierungsstatthalteramt Emmental</onBehalfOf>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: Schwellihütteweg, Heimiswilstrasse, Grunerstrasse, Burgergasse</de>
    <en>Baugesuch: Schwellihütteweg, Heimiswilstrasse, Grunerstrasse, Burgergasse</en>
    <it>Baugesuch: Schwellihütteweg, Heimiswilstrasse, Grunerstrasse, Burgergasse</it>
    <fr>Demande de permis de construire: Schwellihütteweg, Heimiswilstrasse, Grunerstrasse, Burgergasse</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
      <multi>
        <companies>
          <noUID>true</noUID>
          <company>
            <name>Localnet AG</name>
            <customAddress>Bernstrasse 102
3400 Burgdorf</customAddress>
            <country>
              <name>
                <de>Schweiz</de>
                <fr>Suisse</fr>
                <it>Svizzera</it>
                <en>Switzerland</en>
              </name>
              <isoCode>CH</isoCode>
            </country>
            <legalForm>0233</legalForm>
          </company>
        </companies>
      </multi>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>buildingContractor</selectType>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Bauvorhaben: Bau einer Fernwärmeleitung und einer Stromleitung, temporäre Grundwasserabsenkung

Projektänderung: Anstelle Schlagvortrieb Unterquerung Kleine Emme, Brunnbach und Gewerbekanal mit Spülbohrung, Montage der Leitungen an die Stirnseite der Brücke beim Oberburgbach</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Schwellihütteweg, Heimiswilstrasse, Grunerstrasse, Burgergasse</street>
      <swissZipCode>3400</swissZipCode>
      <town>Burgdorf</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCoordinate>Schwellihütteweg, Heimiswilstrasse, Grunerstrasse, Burgergasse</locationCoordinate>
  <useZoneSuperstructureRegulations>Öffentliche Verkehrsfläche (Strasse)</useZoneSuperstructureRegulations>
  <zoneProtectionEaux>&lt;p>Gewässerschutzbereich Au&lt;/p></zoneProtectionEaux>
  <exemptions>Bauen in Waldnähe (Art. 25 KWaG)
	Wasserbaupolizeiliche Ausnahmebewilligung (Art. 48 WBG)
	Bauen im Gewässerraum (Art. 41c GSchV)
	Bauen im Grundwasser (Anhang 4 Ziff. 211 Abs. 2 GSchV)
Eingriffe in die Ufervegetation (Art. 18 Abs. 1bis und 1ter, Art. 21 und 22 Abs. 2 NHG und Art. 12, Art. 13 Abs. 3 und Art. 17 NSchV)
Unterschreiten des Strassenabstandes (Art. 80 Abs. 1 Bst. a + b SG)</exemptions>
  <locationCirculationOffice>Baudirektion, Lyssachstrasse 92, 3400 Burgdorf</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedy>&lt;p>Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.&lt;/p>&lt;p>Einsprachen, Rechtsverwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i.E. einzureichen.&lt;/p>&lt;p>Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG).&lt;/p>&lt;p>Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).&lt;/p></additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-09-07</entryDeadline>
  <registrationOffice>Bauinspektorat</registrationOffice>
</content>
</BP-BE10:publication>