<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-VS05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-VS05="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabvs/1.26/BA-VS05-export.xsd">
<meta>
  <id>6a9c3195-555a-4b49-8561-764d8fa6336f</id>
  <rubric>BA-VS</rubric>
  <subRubric>BA-VS05</subRubric>
  <language>fr</language>
  <registrationOffice>
    <id>bb07fc6d-a91a-11ed-b49b-045056009036</id>
    <displayName>Commune de Lens</displayName>
    <street>Place du Village</street>
    <streetNumber>1</streetNumber>
    <swissZipCode>1978</swissZipCode>
    <town>Lens</town>
    <containsPostOfficeBox>true</containsPostOfficeBox>
    <postOfficeBox>
      <number>56</number>
    </postOfficeBox>
    <municipalityId>6240</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BA-VS05-0000023357</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-08-14</publicationDate>
  <expirationDate>2029-08-14</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabvs</primaryTenantCode>
  <cantons>VS</cantons>
  <title>
    <de>Gesuch für Baubewilligung - Ajout d'un balcon, Lens</de>
    <en>BA-VS05-0000023357</en>
    <it>BA-VS05-0000023357</it>
    <fr>Demande d’autorisation de construire - Ajout d'un balcon, Lens</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>true</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_6240</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <term>
      <fr>Demande d’autorisation de construire</fr>
    </term>
    <primary>
      <element>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <fr>Titre du projet de construction</fr>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <fr>Ajout d'un balcon</fr>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>caseNo</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <fr>Numéro pour consultation eConstruction</fr>
        </term>
        <valueTextNeutral>59d4e9a3</valueTextNeutral>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>applicantParty</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <fr>Requérant(e)</fr>
        </term>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Gianni</firstName>
            <officialName>Ghiglieri</officialName>
            <residence>
              <selectType>noSpec</selectType>
            </residence>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>applicantParty</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <fr>Requérant(e)</fr>
        </term>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Angela</firstName>
            <officialName>Cuiffo</officialName>
            <residence>
              <selectType>noSpec</selectType>
            </residence>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <fr>Auteur(e) de plans</fr>
        </term>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Pierre</firstName>
            <officialName>Gervais</officialName>
            <residence>
              <selectType>noSpec</selectType>
            </residence>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>parcel</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <fr>Parcelle</fr>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <fr>Parcelle 1745, No Folio 6, Lieu-dit Les Plans des Devins</fr>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>coordinates</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <fr>Coordonnées</fr>
        </term>
        <valueTextNeutral>2'601'795 1'128'953</valueTextNeutral>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>landOwner</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <fr>Propriétaire</fr>
        </term>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Gianni</firstName>
            <officialName>Ghiglieri</officialName>
            <residence>
              <selectType>noSpec</selectType>
            </residence>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>landOwner</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <fr>Propriétaire</fr>
        </term>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Angela</firstName>
            <officialName>Ciuffo</officialName>
            <residence>
              <selectType>noSpec</selectType>
            </residence>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>zone</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <fr>Affectation(s) de la (des) zone(s)</fr>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <fr>Zone 2A : Zone de l'ordre dispersé-densité 0.40</fr>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <fr>Le dossier peut être consulté sur la plateforme eConstruction, en introduisant le numéro de consultation figurant dans l’annonce publiée au Bulletin officiel, ou encore auprès du Service technique de la Commune de Lens, durant les heures officielles d’ouverture des guichets.

Les oppositions et/ou réserves de droit privé, dûment motivées — notamment en ce qui concerne la qualité pour agir — doivent être déposées sous format numérique sur la plateforme eConstruction ou adressées par pli recommandé à l’Administration communale de Lens, Place du Village 1, 1978 Lens, dans un délai de 30 jours dès la publication au Bulletin officiel (eBO).</fr>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <fr>Commune de Lens
Service technique
Place du Village 1
1978 Lens</fr>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>date</selectType>
        <term>
          <fr>Délai de mise à disposition</fr>
        </term>
        <date>2026-09-14</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>6240</key>
      <term>
        <de>Lens</de>
        <fr>Lens</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-VS05:publication>