<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<baugesuch xmlns="https://baugesuche.switchli.ch/schema/v1">
  <!-- Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit. -->
  <id>5ceddcda-42e2-43d5-90e9-90d44bcfd841</id>
  <publication_number>BA-OW05-0000000371</publication_number>
  <source>
    <tenant>kabow</tenant>
    <subrubric>BA-OW05</subrubric>
    <official_detail_url>https://amtsblatt.ow.ch/#!/search/publications/detail/5ceddcda-42e2-43d5-90e9-90d44bcfd841</official_detail_url>
    <official_pdf_url>https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/5ceddcda-42e2-43d5-90e9-90d44bcfd841/pdf</official_pdf_url>
  </source>
  <canton>OW</canton>
  <municipality>
    <name>Sarnen</name>
    <slug>sarnen</slug>
  </municipality>
  <publication_date>2026-06-18</publication_date>
  <expiration_date>2027-12-18</expiration_date>
  <entry_deadline>2026-07-08</entry_deadline>
  <title>Baugesuch – Baugesuch – Amt für Landwirtschaft und Umwelt Öffentliche Auflage betreffend thermische Nutzung von Grundwasser, Sarnen</title>
  <description>Gesuchsteller
Einfache Gesellschaft Auto Sidler AG &amp; Fainvest, Kägiswilerstrasse 31, 6060 Sarnen
Gegenstand
Entnahme von Grundwasser für thermische Nutzung. Entnahmemenge von max. 400 l/min für Kühlung bzw. 400 l/min für Wärme aus Filterbrunnen
Ort
Brünigstrasse 109, 6060 Sarnen, Entnahme und Rückgabe auf Parz. Nr. 229, Grundbuch Sarnen</description>
  <categories>
    <category>landwirtschaft</category>
  </categories>
  <building_contractor />
  <project_framer />
  <representation />
  <landowner />
  <location>
    <raw />
  </location>
  <parcel />
  <zone />
  <coordinates />
  <case_number />
  <inspection_office />
  <legal_remedy>Das Baugesuch wird während nachstehender Frist in der jeweiligen Gemeindekanzlei öffentlich aufgelegt. Einsprachen gegen das Bauvorhaben sind während der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der jeweiligen Einwohnergemeinde einzureichen.

Gemäss Art. 112 Planungs- und Baugesetz vom 01. März 2026 (GDB 710.1) liegen die Gesuchsakten während 20 Tagen beim Bauamt der Einwohnergemeinde Sarnen auf.
Einsprachen sind bis Mittwoch, 08. Juli 2026 schriftlich und begründet im Doppel an den Einwohnergemeinderat Sarnen einzureichen.
Sarnen, 15. Juni 2026 Volkswirtschaftsdepartement</legal_remedy>
  <extras>
    <extra>
      <label>Kontaktstelle</label>
      <value>Kanton Obwalden
St. Antonistrasse 4
6060 Sarnen</value>
    </extra>
  </extras>
  <ingested_at>2026-07-10T02:58:14+00:00</ingested_at>
  <links>
    <html>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/sarnen/gesuchsteller-einfache-gesellschaft-auto-sidler-ag-fainvest</html>
    <json>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/5ceddcda-42e2-43d5-90e9-90d44bcfd841</json>
    <xml>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/5ceddcda-42e2-43d5-90e9-90d44bcfd841.xml</xml>
    <xml_original>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/5ceddcda-42e2-43d5-90e9-90d44bcfd841/original.xml</xml_original>
    <pdf>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/sarnen/gesuchsteller-einfache-gesellschaft-auto-sidler-ag-fainvest/pdf</pdf>
  </links>
</baugesuch>