<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-TI10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-TI10="https://shab.ch/kabti/BP-TI10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabti/BP-TI10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabti/1.26/BP-TI10-export.xsd">
<meta>
  <id>58bf5201-a76f-472b-bed9-0d4642f519f2</id>
  <rubric>BP-TI</rubric>
  <subRubric>BP-TI10</subRubric>
  <language>it</language>
  <registrationOffice>
    <id>ba374f7c-5fdd-11eb-bdd4-0050569d3c43</id>
    <displayName>Comune di Quinto</displayName>
    <street>Via Quinto</street>
    <streetNumber>19</streetNumber>
    <swissZipCode>6777</swissZipCode>
    <town>Quinto</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>5079</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-TI10-0000004994</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-07-16</publicationDate>
  <expirationDate>2026-08-16</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabti</primaryTenantCode>
  <cantons>TI</cantons>
  <title>
    <de>Domanda di costruzione: Quinto</de>
    <en>Domanda di costruzione: Quinto</en>
    <it>Domanda di costruzione: Quinto</it>
    <fr>Domanda di costruzione: Quinto</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>5079</key>
      <term>
        <de>Quinto</de>
        <fr>Quinto</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
      <multi>
        <companies>
          <noUID>false</noUID>
          <company>
            <name>Salt Mobile SA</name>
            <uid>CHE-106.836.776</uid>
            <uidOrganisationId>106836776</uidOrganisationId>
            <uidOrganisationIdCategorie>CHE</uidOrganisationIdCategorie>
            <legalForm>0106</legalForm>
            <address>
              <street>Avenue de Malley</street>
              <houseNumber>2</houseNumber>
              <swissZipCode>1008</swissZipCode>
              <town>Prilly</town>
            </address>
          </company>
        </companies>
      </multi>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>buildingContractor</selectType>
  </projectFramer>
  <projectDescription>avviso di pubblicazione domanda di costruzione - procedura ordinaria
(art. 6 Legge edilizia e art. 17 Regolamento Legge edilizia)

1.	Istante:	Salt Mobile SA	
2.	Proprietario del fondo: 	SWISSCOM BROADCAST SA, Berna
3.	Genere dell’opera: 	Aggiornamento tecnico dell'impianto di radiocomunicazione   mobile per l'operatore Salt con sostituzione antenne e   rimozione ponti radio dismessi su sito esistente Mobile SA all'antenna di Quinto	
4.	Destinazione degli edifici o impianti:	Impianto di telecomunicazione	
5.	Descrizione del fondo:
Località:	Al Gotar	
	Nr. di mappa:	4469 – Sezione Quinto
	Superficie mq: 	493		
	Coltura:	Campo, prato, pascolo 
6.	Richiesta di deroghe:	Richiesta di deroga ai sensi dell'art. 24 del RPG	
7.	Periodo di pubblicazione:	dal 16 luglio 2026 al 30 agosto 2026	*
*riservato l’art. 16 LPamm - le ferie decorrono anche per il periodo di pubblicazione dal settimo giorno precedente la Pasqua al settimo giorno successivo alla Pasqua incluso, dal 15 luglio al 15 agosto incluso, dal 18 dicembre al 2 gennaio incluso.
8.	Orari in cui può essere presa conoscenza degli atti: dal lunedì al giovedì dalle ore 16.00 alle ore 17.00 presso la Cancelleria Comunale di Quinto
9.	Opposizioni (art. 8 L.E.)
Eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia.
10.	Copia del presente avviso viene notificata all’istante e ai proprietari noti confinanti (art. 17 Regolamento di applicazione).</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <swissZipCode>6777</swissZipCode>
      <town>Quinto</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCirculationOffice>Comune di Quinto
Via Quinto 19 
6777 Quinto</locationCirculationOffice>
  <daysAfterPublication>15</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-08-30</entryDeadline>
</content>
</BP-TI10:publication>