<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-VS05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-VS05="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabvs/BA-VS05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabvs/1.26/BA-VS05-export.xsd">
<meta>
  <id>4dd16893-b474-4672-9e19-0c536951ea7a</id>
  <rubric>BA-VS</rubric>
  <subRubric>BA-VS05</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>b314f162-a1ff-11ed-8f8b-045056009000</id>
    <displayName>Canton du Valais - Commission cantonale des constructions, Kanton Wallis - Kantonale Baukommission</displayName>
    <street>Rue des Creusets</street>
    <streetNumber>5</streetNumber>
    <swissZipCode>1951</swissZipCode>
    <town>Sion</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BA-VS05-0000022433</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-06-19</publicationDate>
  <expirationDate>2029-06-19</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabvs</primaryTenantCode>
  <cantons>VS</cantons>
  <title>
    <de>Gesuch für Baubewilligung - Biwak Hochalpin wiederaufbau nach Lawinenzerstörung des alten Biwaks. Aufbau des Biwaks an besserem Standort unnah des alten Biwaks mit Volumen- und Fassadenänderung aber gleichem Zweck., Bettmeralp</de>
    <en>BA-VS05-0000022433</en>
    <it>BA-VS05-0000022433</it>
    <fr>Demande d’autorisation de construire - Biwak Hochalpin wiederaufbau nach Lawinenzerstörung des alten Biwaks. Aufbau des Biwaks an besserem Standort unnah des alten Biwaks mit Volumen- und Fassadenänderung aber gleichem Zweck., Bettmeralp</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>true</apiImport>
  </controls>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <term>
      <de>Gesuch für Baubewilligung</de>
    </term>
    <primary>
      <element>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Titel des Bauprojekts</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Biwak Hochalpin wiederaufbau nach Lawinenzerstörung des alten Biwaks. Aufbau des Biwaks an besserem Standort unnah des alten Biwaks mit Volumen- und Fassadenänderung aber gleichem Zweck.</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>caseNo</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Nummer für die Konsultation eConstruction</de>
        </term>
        <valueTextNeutral>d8c421b0</valueTextNeutral>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>applicantParty</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Gesuchsteller</de>
        </term>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <company>
              <legalForm>0571</legalForm>
              <name>AFF Architects Sarl</name>
            </company>
          </legalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>applicantParty</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Gesuchsteller</de>
        </term>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <company>
              <legalForm>0571</legalForm>
              <name>Wallilser Bergführersektion Aletsch-Bietschhorn</name>
            </company>
          </legalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Planverfasser</de>
        </term>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <firstName>Valentino</firstName>
            <officialName>Vitacca</officialName>
            <residence>
              <selectType>noSpec</selectType>
            </residence>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectFramer</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Planverfasser - Firma</de>
        </term>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <company>
              <legalForm>0571</legalForm>
              <name>AFF Architects Sarl</name>
            </company>
          </legalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>parcel</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Parzelle</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Parzellen-Nr 2292, Plan Nr 999, Section Betten, Im Orte genannt Olmu</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>coordinates</key>
        <valueType>textNeutral</valueType>
        <term>
          <de>Koordinaten</de>
        </term>
        <valueTextNeutral>2'644'693 1'146'597</valueTextNeutral>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>landOwner</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Grundeigentümer</de>
        </term>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <company>
              <legalForm>0571</legalForm>
              <name>AFF Architects Sarl</name>
            </company>
          </legalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>landOwner</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Grundeigentümer</de>
        </term>
        <subject>
          <selectType>legalPerson</selectType>
          <legalPerson>
            <noUID>false</noUID>
            <company>
              <legalForm>0571</legalForm>
              <name>Gemeinde Bettmeralp</name>
            </company>
          </legalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>zone</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Nutzungszone</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Unproduktive Fläche</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>exeption</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Ausnahmebewilligung/en</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Art. 24ff RPG</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>Das/die Gesuchsdossier(s) kann/können entweder auf der Plattform eConstruction, bei der Gemeindeverwaltung während den Öffnungszeiten oder bei der KBK, werktags von 8.30 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr (16.00 Uhr vor Feiertagen) eingesehen werden. (Allfällige) Einsprachen/Rechtsverwahrungen sind innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum der Veröffentlichung im Amtsblatt (eBO) schriftlich entweder per Post (es gilt das Datum des Poststempels) bei der KBK, Rue des Creusets 5, Postfach 670, 1951 Sion oder in digitaler Form direkt auf der Plattform eConstruction, einzureichen und insbesondere in Bezug auf die Einsprachelegitimatin bzw. die Legitimation zur Anmeldung der Rechtsverwahrung zu begründen. Die KBK macht auf die weiteren, in den Artikeln 57 und 58 BauG erwähnten Modalitäten bezüglich Frist und Form aufmerksam.</de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>Kantonales Bausekretariat und Baupolizei
Rue des Creusets 5
1950 Sitten</de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>date</selectType>
        <term>
          <de>Auflagefrist</de>
        </term>
        <date>2026-07-20</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>6205</key>
      <term>
        <de>Bettmeralp</de>
        <fr>Bettmeralp</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-VS05:publication>