<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BA-SZ05:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BA-SZ05="https://shab.ch/kabsz/BA-SZ05-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabsz/BA-SZ05-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabsz/1.26/BA-SZ05-export.xsd">
<meta>
  <id>3dd9647b-bd34-4dd9-877a-e43b752113c2</id>
  <rubric>BA-SZ</rubric>
  <subRubric>BA-SZ05</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>b68d4ae6-cf7d-11f0-b666-04505600901a</id>
    <displayName>Bezirk Einsiedeln - Planen Bauen Umwelt Energie</displayName>
    <street>Paracelsuspark</street>
    <streetNumber>3</streetNumber>
    <swissZipCode>8840</swissZipCode>
    <town>Einsiedeln</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>1301</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BA-SZ05-0000001370</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-09-03</publicationDate>
  <expirationDate>2026-10-03</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabsz</primaryTenantCode>
  <cantons>SZ</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch - Breukholz bis Birchli, Einsiedeln</de>
    <en>BA-SZ05-0000001370</en>
    <it>BA-SZ05-0000001370</it>
    <fr>BA-SZ05-0000001370</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>true</apiImport>
  </controls>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <term>
      <de>Baugesuch</de>
    </term>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Titel des Bauprojekts</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Breukholz bis Birchli</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>buildingContractor</key>
        <valueType>naturalLegalPerson</valueType>
        <term>
          <de>Bauherrschaft</de>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <subject>
          <selectType>naturalPerson</selectType>
          <naturalPerson>
            <sex>0</sex>
            <officialName>Bezirk Einsiedeln, Ressort Infrastruktur</officialName>
            <residence>
              <selectType>switzerland</selectType>
            </residence>
            <addressSwitzerland>
              <street>Paracelsuspark 3</street>
              <swissZipCode>8840</swissZipCode>
              <town>Einsiedeln</town>
            </addressSwitzerland>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectDescription</key>
        <valueType>richtext</valueType>
        <term>
          <de>Projektbeschreibung</de>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <valueRichText>
          <de>&lt;div class="text">Ausserhalb Bauzone; Projektverfasserin: Frei + Krauer AG, Mythenstrasse 17, 8640 Rapperswil-Jona; Grundeigent&amp;uuml;mer: Diverse. Bauobjekt: Neubau Wassertransportleitung Breukholz bis Gfletz und Leitungsersatz Gfletz bis Birchli, Breukholz bis Birchli, Gross und Einsiedeln, GB 1660, 1589, 3448, 4122, 1591, 1661, 3447, 1563, 3952, 1590, 1587, 3446, 1564 und 4121, Koordinaten 2&amp;nbsp;702&amp;nbsp;015/1&amp;nbsp;218&amp;nbsp;889 (Breukholz) bis und 2&amp;nbsp;700&amp;nbsp;621/1&amp;nbsp;220&amp;nbsp;867 (Birchli) (ohne Baugespann).&lt;/div></de>
        </valueRichText>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>Das Baugesuch liegt zur Einsicht auf. Es kann auch im Portal eBau (sz.ch/ebau) eingesehen werden (Registration nötig). Während der Auflagefrist kann bei der Bewilligungsbehörde gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 37 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451). Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).</de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>Planen Bauen Umwelt und Energie
055 418 41 71
bauen@bezirkeinsiedeln.ch</de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>dateFromTo</selectType>
        <term>
          <de>Auflage- und Einsprachefrist</de>
        </term>
        <dateFrom>2026-09-03</dateFrom>
        <dateTo>2026-09-23</dateTo>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>1301</key>
      <term>
        <de>Einsiedeln</de>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</BA-SZ05:publication>