<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-TI10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-TI10="https://shab.ch/kabti/BP-TI10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabti/BP-TI10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabti/1.26/BP-TI10-export.xsd">
<meta>
  <id>37fbd7e2-eed1-4145-a9d6-5c4a92e5d675</id>
  <rubric>BP-TI</rubric>
  <subRubric>BP-TI10</subRubric>
  <language>it</language>
  <registrationOffice>
    <id>7ad266cd-598a-11eb-9d58-0050569de354</id>
    <displayName>Comune di Faido</displayName>
    <street>Piazza Stefano Franscini</street>
    <streetNumber>1</streetNumber>
    <swissZipCode>6760</swissZipCode>
    <town>Faido</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>5072</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-TI10-0000005073</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-08-20</publicationDate>
  <expirationDate>2029-08-20</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabti</primaryTenantCode>
  <cantons>TI</cantons>
  <title>
    <de>Domanda di costruzione: Faido</de>
    <en>Domanda di costruzione: Faido</en>
    <it>Domanda di costruzione: Faido</it>
    <fr>Domanda di costruzione: Faido</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>5072</key>
      <term>
        <de>Faido</de>
        <fr>Faido</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
      <persons>
        <person>
          <prename>Gianni e Katia</prename>
          <name>Casada</name>
          <residence>
            <selectType>switzerland</selectType>
          </residence>
          <addressSwitzerland>
            <town>Lugano</town>
          </addressSwitzerland>
        </person>
      </persons>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>buildingContractor</selectType>
  </projectFramer>
  <projectDescription>1)	Istante:	Casada Gianni e Katia, 6900 Lugano   
2)	Proprietari del fondo:	Casada Gianni e Katia, 6900 Lugano   
3)	Genere dell’opera:	risanamento termico esterno facciate
4)	Destinazione degli edifici o impianti: -
5)	Descrizione del fondo:	
Località:	Gesura FZ
N° di mappa:	1285 RFD Faido-Sobrio
Superficie m2:	904
Coltura (prato, campo, bosco,  
vigneto, incolto)	edificio, superficie non edificata
6)	Richiesta di deroghe:	nessuna
7)	Periodo di pubblicazione:	dal 20 agosto 2026 al 3 settembre 2026 
8)	Orari in cui può essere presa	lunedì e giovedì dalle 14.00 alle 16.00,
martedì e venerdì dalle 09.00 alle 11.30
conoscenza degli atti:	presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo
9)	Opposizioni (Art. 8 L.E.):	eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso. L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della licenza edilizia.
10)	Copia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3).

Mappali: 183, 485, 487, 1286 RFD Faido-Sobrio</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <swissZipCode>6749</swissZipCode>
      <town>Sobrio</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCirculationOffice>Comune di Faido
Piazza Stefano Franscini 1 
6760 Faido</locationCirculationOffice>
  <daysAfterPublication>20</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-09-03</entryDeadline>
</content>
</BP-TI10:publication>