<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>34e900f7-5248-40bb-8e22-e02e67b37e8e</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>fr</language>
  <registrationOffice>
    <id>9ab4e442-de8b-11ed-a5aa-04505600904f</id>
    <displayName>Commune de Sorvilier</displayName>
    <street>Rue Principale</street>
    <streetNumber>18</streetNumber>
    <swissZipCode>2736</swissZipCode>
    <town>Sorvilier</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>711</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009113</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-06-17</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: , Sorvilier</de>
    <en>Baugesuch: , Sorvilier</en>
    <it>Baugesuch: , Sorvilier</it>
    <fr>Demande de permis de construire: , Sorvilier</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>711</key>
      <term>
        <de>Sorvilier</de>
        <fr>Sorvilier</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
      <persons>
        <person>
          <prename>Affolter</prename>
          <name>Cédric</name>
          <residence>
            <selectType>switzerland</selectType>
          </residence>
          <addressSwitzerland>
            <street>Clos Beausan</street>
            <houseNumber>13</houseNumber>
            <swissZipCode>2736</swissZipCode>
            <town>Sorvilier</town>
          </addressSwitzerland>
        </person>
      </persons>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>buildingContractor</selectType>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Construction d'une place de dépôt bétonnée couverte et pose d'un enrobé bitumineux à l'avant.</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <swissZipCode>2736</swissZipCode>
      <town>Sorvilier</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCoordinate>Parcelle no. 925, au lieu-dit :"Route de Bévilard 2" commune Sorvilier</locationCoordinate>
  <useZoneSuperstructureRegulations>Zone agricole</useZoneSuperstructureRegulations>
  <exemptions>art. 24 LAT</exemptions>
  <locationCirculationOffice>Municipalité de Sorvilier
Rue Principale 18
2736 Sorvilier</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedy>&lt;p>Dépôt de la demande avec plans jusqu'au 17 juillet 2026 inclusivement, au secrétariat communal de Sorvilier durant les heures d'ouverture. Les oppositions ou réserves de droit faites par écrit et motivées seront reçues dans le même délai et à la même adresse. Les éventuelles demandes de compensation des charges selon les art. 30 ss LC seront reçues dans le même délai et à la même adresse.&lt;br/>&lt;/p></additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-07-17</entryDeadline>
  <remarks>Périmètre de mise en oeuvre corridors faunistiques d'importance régionale</remarks>
</content>
</BP-BE10:publication>