{"id":"2b53ea3d-5740-4575-8d68-3a0eaf4904c9","publication_number":"BP-TI10-0000004941","source":{"tenant":"kabti","subrubric":"BP-TI10","official_detail_url":"https://foglioufficiale.ti.ch/#!/search/publications/detail/2b53ea3d-5740-4575-8d68-3a0eaf4904c9","official_pdf_url":"https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/2b53ea3d-5740-4575-8d68-3a0eaf4904c9/pdf"},"canton":"TI","municipality":{"name":"Faido","slug":"faido"},"publication_date":"2026-06-24","expiration_date":"2029-06-24","entry_deadline":"2026-07-08","title":"Domanda di costruzione: Faido","description":"1)  Istante: \tBalena Simone, 6746 Calonico\n2)  Proprietario del fondo: \tDittli Christian, 6006 Lucerna\n3)  Genere dell’opera: \triattazione e ampliamento stalla bovini  \t\n4)  Destinazione degli edifici o impianti: -\n5)\tDescrizione del fondo:\nLocalità: \tQuadra (fuori zona)\nN° di mappa: \t666-667 RFD Faido\nSuperficie m2: \t9744\nColtura (prato, campo, bosco,  \t\nvigneto, incolto)\tedificio, superficie non edificata\n6)\tRichiesta di deroghe: \t-\n7)\tPeriodo di pubblicazione: \tdal 24 giugno 2026 al 8 luglio 2026 \n8)\tOrari in cui può essere presa\t\nconoscenza degli atti:\tlunedì, martedì e giovedì, dalle 09.00 alle 11.30 presso la sede dell’Ufficio tecnico a Lavorgo\n9)\tOpposizioni (Art. 8 L.E.): eventuali opposizioni alla concessione del permesso di costruzione devono\n\t        essere inoltrate al Municipio, in due copie, nel termine di pubblicazione del presente avviso.          \n            L’opposizione è ricevibile solo se indica il motivo del contrasto col diritto applicabile nel quadro della       \n            licenza edilizia.\n10)\tMotivo della pubblicazione LAgr: giusta gli art. 105-107 della legge federale sull’agricoltura (LAgr) per l’opera in oggetto possono essere concessi aiuti agli investimenti federali. La presente pubblicazione è effettuata in virtù dell’articolo 97 della legge federale sull’agricoltura (LAgr) del 29 aprile 1998, nonché degli articoli 12 e 12a della legge federale del 1° luglio 1966 sulla protezione della natura e del paesaggio e dell’articolo 13 cpv. 1 dell’Ordinanza sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura (OMSt) del 7 dicembre 1998 che concerne il divieto di concorrenza nei confronti di imprese esistenti nella regione.\n11)\tOpposizioni: eventuali opposizioni alla concessione degli aiuti federali devono pervenire alla Sezione dell’agricoltura, Bellinzona, in 2 copie e in lingua italiana, entro 15 giorni dalla pubblicazione del presente avviso.\n12)\tCopia del presente avviso viene notificata all’istante, al proprietario del fondo, al Dipartimento del Territorio, all’Amministrazione FU e ai proprietari noti confinanti (LE Art. 6 cpv. 3). \n\tMappali: 44, 650, 663, 664, 665 RFD Faido","categories":["umbau_sanierung","gewerbe_industrie","landwirtschaft"],"building_contractor":"Simone Balena, Calonico","project_framer":"Simone Balena, Calonico","representation":"","landowner":"","location":{"raw":"6760 Faido"},"parcel":"","zone":"","coordinates":"","case_number":"","inspection_office":"Comune di Faido\nPiazza Stefano Franscini 1\n6760 Faido","legal_remedy":"","extras":[],"ingested_at":"2026-07-10T02:58:14+00:00","links":{"html":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/faido/1-istante-balena-simone-6746-calonico-2-proprietario-del-fondo-dittli","json":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/2b53ea3d-5740-4575-8d68-3a0eaf4904c9","xml":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/2b53ea3d-5740-4575-8d68-3a0eaf4904c9.xml","xml_original":"https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/2b53ea3d-5740-4575-8d68-3a0eaf4904c9/original.xml","pdf":"https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/faido/1-istante-balena-simone-6746-calonico-2-proprietario-del-fondo-dittli/pdf"},"_disclaimer":"Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit."}