<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>29e5097c-3ea6-4391-b591-47102938f477</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>d54ae108-1caf-11ea-a444-0050569d3c43</id>
    <displayName>Einwohnergemeinde Saanen</displayName>
    <street>Schönriedstrasse</street>
    <streetNumber>8</streetNumber>
    <swissZipCode>3792</swissZipCode>
    <town>Saanen</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>843</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009119</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-06-17</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: Abländschenstrasse 62, Saanen</de>
    <en>Baugesuch: Abländschenstrasse 62, Saanen</en>
    <it>Baugesuch: Abländschenstrasse 62, Saanen</it>
    <fr>Demande de permis de construire: Abländschenstrasse 62, Saanen</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>843</key>
      <term>
        <de>Saanen</de>
        <fr>Saanen</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>person</selectType>
      <persons>
        <person>
          <prename>Friedmann</prename>
          <name>Vogel</name>
          <residence>
            <selectType>foreign</selectType>
          </residence>
          <addressForeign>
            <addressCustomText>Alexanderstrasse 8b
70184 Stuttgart</addressCustomText>
            <country>
              <name>
                <de>Deutschland</de>
                <fr>Allemagne</fr>
                <it>Germania</it>
                <en>Germany</en>
              </name>
              <isoCode>DE</isoCode>
            </country>
          </addressForeign>
        </person>
      </persons>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>yes</selectType>
    <buildingContractor>
      <legalEntity>
        <selectType>person</selectType>
        <persons>
          <person>
            <prename>Alexandra</prename>
            <name>Garaventa</name>
            <residence>
              <selectType>switzerland</selectType>
            </residence>
            <addressSwitzerland>
              <street>Unterwilenweg</street>
              <houseNumber>3</houseNumber>
              <swissZipCode>6354</swissZipCode>
              <town>Vitznau</town>
            </addressSwitzerland>
          </person>
        </persons>
      </legalEntity>
    </buildingContractor>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>other</selectType>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
    </legalEntity>
    <multi>
      <companies>
        <noUID>true</noUID>
        <company>
          <name>Ohlf Schoch Architekten GmbH</name>
          <customAddress>Martin Ohlf
Charlottenstrasse 29-31
70182 Stuttgart</customAddress>
          <country>
            <name>
              <de>Deutschland</de>
              <fr>Allemagne</fr>
              <it>Germania</it>
              <en>Germany</en>
            </name>
            <isoCode>DE</isoCode>
          </country>
          <legalForm>0327</legalForm>
        </company>
      </companies>
    </multi>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Um- und Ausbau des bestehenden Gebäudes</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Abländschenstrasse</street>
      <houseNumber>62</houseNumber>
      <swissZipCode>1657</swissZipCode>
      <town>Abländschen</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <locationCoordinate>GBB-Nr. 7216</locationCoordinate>
  <useZoneSuperstructureRegulations>Landwirtschaftszone</useZoneSuperstructureRegulations>
  <exemptions>Art. 24c RPG, Baute ausserhalb der Bauzone, Art. 67 BauV, Unterschreitung Raumhöhe</exemptions>
  <locationCirculationOffice>Bauverwaltung Saanen</locationCirculationOffice>
  <additionalLegalRemedy>&lt;p>&lt;b>Nutzungsart:&lt;/b> Erweiterung altrechtliche Wohnungen (gestützt auf Art. 11 Abs. 2 ZWG) &lt;/p>&lt;p>&lt;b>Gesuchsakten:&lt;/b> Es wird auf die aufgelegten Gesuchsakten verwiesen.&lt;/p>&lt;p>&lt;b>Einsprachen:&lt;/b> Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Einsprachefrist an die Bauverwaltung, 3792 Saanen, einzureichen.&lt;/p>&lt;p>&lt;b>Lastenausgleich:&lt;/b> Begriff des Lastenausgleichs (Art. 30 BauG): Nutzt ein Grundeigentümer einen Sondervorteil, der ihm durch eine Ausnahmebewilligung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von den örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Gemäss Art. 31 BauG sind Lastenausgleichsbegehren innerhalb der Einsprachefrist anzumelden.&lt;/p></additionalLegalRemedy>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-07-17</entryDeadline>
  <registrationOffice>Bauverwaltung Saanen, 3792 Saanen</registrationOffice>
</content>
</BP-BE10:publication>