<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<AM-DA50:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:AM-DA50="https://shab.ch/kabda/AM-DA50-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabda/AM-DA50-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabda/1.26/AM-DA50-export.xsd">
<meta>
  <id>1f3850af-52ca-4a9d-9ac7-80650c492875</id>
  <rubric>AM-DA</rubric>
  <subRubric>AM-DA50</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>2586277d-e612-11ea-a662-0050569db5fb</id>
    <displayName>Einwohnergemeinde Lützelflüh - Bauverwaltung</displayName>
    <street>Kirchplatz</street>
    <streetNumber>1</streetNumber>
    <swissZipCode>3432</swissZipCode>
    <town>Lützelflüh-Goldb</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
    <municipalityId>955</municipalityId>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>AM-DA50-0000006128</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-07-13</publicationDate>
  <expirationDate>2027-07-13</expirationDate>
  <primaryTenantCode>kabda</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <repeatedPublications>
    <publicationDate>2026-07-06</publicationDate>
    <publicationNumber>AM-DA50-0000006041</publicationNumber>
  </repeatedPublications>
  <title>
    <de>Baugesuch – Steffen Marcel und Ruth, Lützelflüh</de>
    <en>AM-DA50-0000006128</en>
    <it>AM-DA50-0000006128</it>
    <fr>Demande d'autorisation de construire – Steffen Marcel und Ruth, Lützelflüh</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <controls>
    <translation>false</translation>
    <apiImport>false</apiImport>
  </controls>
  <regOfficeSignature>
    <img>KO_955</img>
  </regOfficeSignature>
  <action>
    <key>notice</key>
  </action>
  <businessCase>
    <key>constructionProject</key>
    <primary>
      <element>
        <key>constructionProjectTitle</key>
        <valueType>text</valueType>
        <term>
          <de>Baugesuch</de>
        </term>
        <valueText>
          <term>
            <de>Steffen Marcel und Ruth</de>
          </term>
        </valueText>
      </element>
    </primary>
    <secondary>
      <element>
        <key>projectDescription</key>
        <valueType>richtext</valueType>
        <term>
          <de>Projektbeschreibung</de>
          <fr>Description du projet</fr>
        </term>
        <delimiterTitle> – </delimiterTitle>
        <customTerm>false</customTerm>
        <enumeration/>
        <valueText/>
        <valueRichText>
          <de>&lt;p>Bauherrschaft: Steffen Marcel und Ruth, Hinter-Ellenberg 671, 3432 Lützelflüh&lt;/p>&lt;p>Projektverfasserin: Zimmerei Hirschi AG, Längengrund 8, 3556 Trub&lt;/p>&lt;p>Bauvorhaben: Einbau Aufenthaltsraum für Lernende (unterhalb Hocheinfahrt)&lt;/p>&lt;p>Standort: Hinter-Ellenberg 671, 3432 Lützelflüh / Parzelle: 1067&lt;/p>&lt;p>Nutzungszone: Landwirtschaftszone&lt;/p>&lt;p>Schutzobjekte, Schutzzonen und Schutzgebiete: erhaltenswertes Objekt; Landschaftsschutzgebiet&lt;/p>&lt;p>Naturgefahren: unbestimmtes Naturgefahrengebiet&lt;/p>&lt;p>Beanspruchte Ausnahmen: Unterschreitung minimale Raumhöhe (Art. 67 Abs. 1 BauV)&lt;/p>&lt;p>Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: keine&lt;/p>&lt;p>Gewässerschutzbereich: üB&lt;/p>&lt;p>Auflageort: Bauverwaltung Lützelflüh, Kirchplatz 1, 3432 Lützelflüh und elektronisch auf: &lt;a href="https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20285">https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances?municipality=20285&lt;/a>&lt;/p>&lt;p>Einsprachestelle: Bauverwaltung Lützelflüh, Kirchplatz 1, 3432 Lützelflüh&lt;/p>&lt;p>Auflage- und Einsprachefrist bis: 05.08.2026&lt;/p>&lt;p>Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.&lt;a>&lt;/a> Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten.&lt;/p>&lt;p>Lastenausgleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31, Abs. 4, Bst. a Baugesetz).&lt;/p>&lt;p>Lützelflüh, 04.07.2026&lt;/p></de>
        </valueRichText>
        <subject>
          <naturalPerson>
            <residence/>
          </naturalPerson>
        </subject>
      </element>
    </secondary>
  </businessCase>
  <reaction>
    <element>
      <legalRemedy>
        <de>&lt;div>&lt;div>&lt;/div>&lt;/div></de>
      </legalRemedy>
      <contact>
        <de>&lt;div>&lt;div>Einwohnergemeinde Lützelflüh - Bauverwaltung&lt;br/>Kirchplatz 1 &lt;br/>3432 Lützelflüh-Goldb&lt;/div>&lt;/div></de>
      </contact>
      <deadline>
        <selectType>date</selectType>
        <term>
          <de>Frist</de>
        </term>
        <date>2026-08-05</date>
      </deadline>
    </element>
  </reaction>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>955</key>
      <term>
        <de>Lützelflüh</de>
        <fr>Lützelflüh</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
</content>
</AM-DA50:publication>