<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<baugesuch xmlns="https://baugesuche.switchli.ch/schema/v1">
  <!-- Rechtsverbindlich ist ausschliesslich die signierte amtliche Publikation (source.official_pdf_url / links.pdf). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit. -->
  <id>1c9ba0bb-55b2-4ff4-a15c-1bb5a2378adf</id>
  <publication_number>AM-DA50-0000006379</publication_number>
  <source>
    <tenant>kabda</tenant>
    <subrubric>AM-DA50</subrubric>
    <official_detail_url>https://epublikation.ch/#!/search/publications/detail/1c9ba0bb-55b2-4ff4-a15c-1bb5a2378adf</official_detail_url>
    <official_pdf_url>https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/1c9ba0bb-55b2-4ff4-a15c-1bb5a2378adf/pdf</official_pdf_url>
  </source>
  <canton>BE</canton>
  <municipality>
    <name>Bern</name>
    <slug>bern</slug>
  </municipality>
  <publication_date>2026-08-13</publication_date>
  <expiration_date>2027-08-13</expiration_date>
  <entry_deadline>2026-09-14</entry_deadline>
  <title>Baugesuch – Umnutzung von Restaurant in Wohnung/bestehender Gewerberaum. Obergeschoss: Ausbau der bestehenden Wohnungen. Anbau Balkon Südseite, Balkongeländer zu be-stehendem Balkon Nordseite., Bätterkinden</title>
  <description>Umnutzung von Restaurant in Wohnung/bestehender Gewerberaum. Obergeschoss: Ausbau der bestehenden Wohnungen. Anbau Balkon Südseite, Balkongeländer zu be-stehendem Balkon Nordseite.</description>
  <categories>
    <category>umbau_sanierung</category>
    <category>kleinbauten</category>
    <category>gewerbe_industrie</category>
    <category>aussenanlagen_infrastruktur</category>
  </categories>
  <building_contractor>Carola und Jadranko Sidran, Bätterkinden</building_contractor>
  <project_framer>Enggist + König AG, Utzenstorf</project_framer>
  <representation />
  <landowner />
  <location>
    <raw>Solothurnstrasse 13, 3315 Bätterkinden</raw>
  </location>
  <parcel>254</parcel>
  <zone>Mischzone 2-geschossig</zone>
  <coordinates>2’607’530 / 1’220’254</coordinates>
  <case_number />
  <inspection_office />
  <legal_remedy>Auflagestelle: Gemeinde Bätterkinden, Bahnhofstrasse 4, Postfach 63, 3315 Bätterkinden
Elektronische Auflage: Die elektronischen Baugesuchsakten können im eBau-Portal des Kantons Bern eingesehen werden (www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances (http://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances)). Gemäss Art. 28 Abs. 3 BewD sind die physischen Unterlagen rechtlich massgebend.
Es wird auf die Gesuchsakten sowie auf die Profile im Gelände verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Emmental, Amthaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i.E. einzureichen.
Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).
Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).</legal_remedy>
  <extras>
    <extra>
      <label>Erneute Publikation</label>
      <value>2026-08-20</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Gewässerschutzbereich</label>
      <value>Au</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Ausnahme(n)</label>
      <value>- Bauen im Gewässerraum (Art. 41c GSchV)
- Wasserbaupolizeiliche Ausnahmebewilligung (Art. 48 WBG)
- Unterschreiten der Raumhöhe (Art. 67 BauV)
- Unterschreiten des kleinen Grenzabstandes (Art. 2 BR)</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Kontaktstelle</label>
      <value>Regierungsstatthalteramt Emmental, Amtshaus, Dorfstrasse 21, 3550 Langnau i. E.</value>
    </extra>
  </extras>
  <ingested_at>2026-08-13T04:31:15+00:00</ingested_at>
  <links>
    <html>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/bern/umnutzung-von-restaurant-in-wohnung-bestehender-gewerberaum</html>
    <json>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/1c9ba0bb-55b2-4ff4-a15c-1bb5a2378adf</json>
    <xml>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/1c9ba0bb-55b2-4ff4-a15c-1bb5a2378adf.xml</xml>
    <xml_original>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/1c9ba0bb-55b2-4ff4-a15c-1bb5a2378adf/original.xml</xml_original>
    <pdf>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/bern/umnutzung-von-restaurant-in-wohnung-bestehender-gewerberaum/pdf</pdf>
  </links>
</baugesuch>