<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<BP-BE10:publication xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:BP-BE10="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export" xsi:schemaLocation="https://shab.ch/kabbe/BP-BE10-export https://amtsblattportal.ch/api/v1/schemas/kabbe/1.26/BP-BE10-export.xsd">
<meta>
  <id>1bfab19b-bb8a-4be6-a726-e7911d56c460</id>
  <rubric>BP-BE</rubric>
  <subRubric>BP-BE10</subRubric>
  <language>de</language>
  <registrationOffice>
    <id>3f185725-1d8f-11ea-b29f-0050569de354</id>
    <displayName>Kanton Bern - RSTA - Bern-Mittelland</displayName>
    <street>Kreditoren 4540, Freiburgstrasse</street>
    <streetNumber>453</streetNumber>
    <swissZipCode>3018</swissZipCode>
    <town>Bern</town>
    <containsPostOfficeBox>false</containsPostOfficeBox>
  </registrationOffice>
  <publicationNumber>BP-BE10-0000009433</publicationNumber>
  <publicationState>PUBLISHED</publicationState>
  <publicationDate>2026-08-12</publicationDate>
  <primaryTenantCode>kabbe</primaryTenantCode>
  <cantons>BE</cantons>
  <title>
    <de>Baugesuch: Untertorbrücke, Bern</de>
    <en>Baugesuch: Untertorbrücke, Bern</en>
    <it>Baugesuch: Untertorbrücke, Bern</it>
    <fr>Demande de permis de construire: Untertorbrücke, Bern</fr>
  </title>
</meta>
<content>
  <localization>
    <municipalityId>
      <key>351</key>
      <term>
        <de>Bern</de>
        <fr>Bern</fr>
      </term>
    </municipalityId>
  </localization>
  <buildingContractor>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
      <multi>
        <companies>
          <noUID>true</noUID>
          <company>
            <name>Tiefbauamt Stadt Bern</name>
            <customAddress>Bundesgasse 33, 3001 Bern</customAddress>
            <country>
              <name>
                <de>Schweiz</de>
                <fr>Suisse</fr>
                <it>Svizzera</it>
                <en>Switzerland</en>
              </name>
              <isoCode>CH</isoCode>
            </country>
            <legalForm>0224</legalForm>
          </company>
        </companies>
      </multi>
    </legalEntity>
  </buildingContractor>
  <delegation>
    <selectType>no</selectType>
  </delegation>
  <projectFramer>
    <selectType>other</selectType>
    <legalEntity>
      <selectType>company</selectType>
    </legalEntity>
    <multi>
      <companies>
        <noUID>true</noUID>
        <company>
          <name>INGE Sanierung Untertorbrücke c/o Huwyler Pascal</name>
          <customAddress>Effingerstrasse 77, 3000 Bern 14</customAddress>
          <country>
            <name>
              <de>Schweiz</de>
              <fr>Suisse</fr>
              <it>Svizzera</it>
              <en>Switzerland</en>
            </name>
            <isoCode>CH</isoCode>
          </country>
          <legalForm>0302</legalForm>
        </company>
      </companies>
    </multi>
  </projectFramer>
  <projectDescription>Bauherrschaft: Tiefbau Stadt Bern (TSB), Bundesgasse 38, 3001 Bern 
Projektverfasserin: INGE Sanierung Untertorbrücke c/o, Pascal Huwyler, Effingerstrasse 77, 3000 Bern 14
Bauvorhaben: Sanierung Untertorbrücke  
Strasse: Untertorbrücke, Bern
Kreise / Grundstücke:
1 / 1360, 1406 und 1409
4 / 72
5 / 2, 2900, 3005, 3076 und 4020
Bauklasse: Gewässer, Verkehrsanlagen, ZöN, 
Nutzungszone: Gewässer, Verkehrsanlagen, Schutzzone SZ B
Das Bauvorhaben liegt im Perimeter der UeO 230 Uferschutz Klösterli - altes Tramdepot
Inventar: Schützenswert, K-Objekt, Baugruppe Bauinventar: Untere Altstadt und Altenberg, RRB von 1979
Gewässerschutzmassnahmen: Kein häusliches Abwasser. Es gibt geringfügige Änderung des Quer- und Längsgefälle der Strasse. Es werden lediglich bestehende Schlammsammler erneuert und leicht verschoben. Der Anschluss und die Entwässerung der Strassenoberfläche bleiben identisch zum IST-Zustand. Gewässerschutzbereich Aₒ und Aᵤ
Ausnahme: Bauen ausserhalb der Bauzone nach Art. 24 ff. RPG
Hinweise: 
-	Bauen im Gewässerraum nach Art. 41c GSchV 
-	Wasserbaupolizeibewilligung nach Art. 48 WBG 
-	Fischereirechtliche Bewilligung nach Art. 8 BGF 
-	Bauen in der Uferschutzzone nach Art. 5 SFG
Auflage- und Einsprachefrist: 11. September 2026
Auflagestelle: Bauinspektorat, Bundesgasse 38, 4. Stock, Zimmer 481. 
Öffnungszeiten: Mo - Fr, 08.00 - 11.30 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr
Elektronischer Zugriff: https://www.portal.ebau.apps.be.ch/public-instances/279185
eBau Nummer: 2026-10929
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen.
Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 BauG).
Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten und weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b BauG).
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland</projectDescription>
  <projectLocation>
    <address>
      <street>Untertorbrücke</street>
      <swissZipCode>3011</swissZipCode>
      <town>Bern</town>
    </address>
  </projectLocation>
  <daysAfterPublication>30</daysAfterPublication>
  <entryDeadline>2026-09-11</entryDeadline>
</content>
</BP-BE10:publication>