<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<baugesuch xmlns="https://baugesuche.switchli.ch/schema/v1">
  <!-- Massgebend ist die von der zuständigen Behörde bezeichnete amtliche Originalpublikation oder das Dossier (source.official_detail_url; ein PDF nur soweit verfügbar). Diese Darstellung ist eine Harmonisierung des Aggregators ohne eigene Rechtsverbindlichkeit. -->
  <id>09f4eaae-6692-4ad0-9ea4-9dae48aef1a9</id>
  <publication_number>BA-VS05-0000023565</publication_number>
  <source>
    <tenant>kabvs</tenant>
    <subrubric>BA-VS05</subrubric>
    <official_detail_url>https://amtsblatt.vs.ch/#!/search/publications/detail/09f4eaae-6692-4ad0-9ea4-9dae48aef1a9</official_detail_url>
    <official_pdf_url>https://amtsblattportal.ch/api/v1/publications/09f4eaae-6692-4ad0-9ea4-9dae48aef1a9/pdf</official_pdf_url>
  </source>
  <canton>VS</canton>
  <municipality>
    <name>Sion</name>
    <slug>sion</slug>
  </municipality>
  <publication_date>2026-08-28</publication_date>
  <expiration_date>2029-08-28</expiration_date>
  <entry_deadline>2026-09-28</entry_deadline>
  <title>Gesuch für Baubewilligung - Optimisation du réseau d'eau potable d'Arpettaz à Som-la-Proz, Orsières</title>
  <description />
  <categories>
    <category>sonstiges</category>
  </categories>
  <building_contractor>Commune d'Orsières, service des eaux</building_contractor>
  <project_framer>Fabien Abbet; THETAZ Ingénieurs Civils SA</project_framer>
  <representation />
  <landowner>René Charrex; Charly Farquet; Tuffli Silvia Puhl; André Israel; Pieter Houmes; Johanna Van der Ploeg; Sabine Chassot Leiglon; Eric Leiglon; Armand Koch; Anne-Marie Konsbruck; Jeanne Dubosson; Michael Wiseman; Claire-Lise Farquet; Charlotte Wiseman; Jeremy Wiseman; Emilien Melly; David Formaz; Gilbert Darioli; Commune d'Orsières; Compagnie des Forces Motrices d'Orsières - FMO SA; Bourgeoisie d'Orsières; TéléLaFouly-ChampexLac SA; Duay SA Les Fornys; François Métroz; Jean Métroz; Xavier Métroz; Sarah Marquis; Véronique Kunz; Michael Puhl</landowner>
  <location>
    <raw />
  </location>
  <parcel>Parcelle 21245, No Folio 48, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 19396, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 3439, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 2095, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21301, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 19274, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 131, No Folio 36, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 272, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 19067, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 19670, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 273, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 3440, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 19826, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21098, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 274, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 19295, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21302, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21304, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21298, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21303, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21297, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21295, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21296, No Folio 105, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 2079, No Folio 29, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 2168, No Folio 29, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 2100, No Folio 29, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 15, No Folio 2, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21100, No Folio 48, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 21257, No Folio 48, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz; Parcelle 1551, No Folio 8, Lieu-dit Forêt de Fringe, Pettieu, La Tinte, Pré Monay, Le Sarvin, Les Coutes, Somlaproz, Combe d`Orny, Le Niolet, Revers du Lé, Borloz</parcel>
  <zone>Aire forestière, Zone agricole 2, Zone agricole protégée, Zone d'habitation, Zone inculte</zone>
  <coordinates>2'575'621 1'096'775</coordinates>
  <case_number>90374e97</case_number>
  <inspection_office />
  <legal_remedy>Le(s) dossier(s) est (sont) consultable(s) sur la plateforme eConstruction, auprès de l’administration communale, veuillez-vous référer à la commune pour la consultation du BO, et auprès de la CCC les jours ouvrables de 8h30 à 11h30 et de 14h00 à 17h00 (16h00 veille de fête). Les oppositions / réserves de droit privé éventuelles motivées en particulier quant à la qualité pour agir, doivent être formulées par écrit et adressées soit par courrier (le timbre postal faisant foi) à la CCC, Rue des Creusets 5, CP 670, 1951 Sion soit déposées sous format numérique directement sur la plateforme eConstruction dans un délai de 30 jours à partir de la date de la publication dans le Bulletin officiel (eBO). La CCC vous rend attentif aux modalités mentionnées aux articles 57 et 58 LC concernant le délai et la forme.</legal_remedy>
  <extras>
    <extra>
      <label>exeption</label>
      <value>24 ss LAT</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Dérogation(s)</label>
      <value>24 ss LAT</value>
    </extra>
    <extra>
      <label>Point de contact</label>
      <value>Secrétariat cantonal des constructions et police des constructions
Rue des Creusets 5
1950 Sion</value>
    </extra>
  </extras>
  <ingested_at>2026-08-28T04:31:38+00:00</ingested_at>
  <links>
    <html>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/sion/gesuch-fuer-baubewilligung-optimisation-du-reseau-d-eau-potable-d</html>
    <json>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/09f4eaae-6692-4ad0-9ea4-9dae48aef1a9</json>
    <xml>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/09f4eaae-6692-4ad0-9ea4-9dae48aef1a9.xml</xml>
    <xml_original>https://baugesuche.switchli.ch/api/v1/publications/09f4eaae-6692-4ad0-9ea4-9dae48aef1a9/original.xml</xml_original>
    <pdf>https://baugesuche.switchli.ch/baugesuche/sion/gesuch-fuer-baubewilligung-optimisation-du-reseau-d-eau-potable-d/pdf</pdf>
  </links>
</baugesuch>